Рецензия на книгу

• 

  souffle_girl

  31 декабря 2013

  Yeah man, you know to me a mountain is a Buddha. Think of the patience, hundreds of thousands of years just sittin there bein perfectly silent and like praying for all living creatures in that silence and just waitin for us to stop all our frettin and foolin.

  
  Керуак живет, кажется, совсем в другом мире. Мире спокойствия и полунаркотических медитаций, похмельной философии и американизированного дзена, путешествий на товарняках с парочкой сумасшедших попутчиков. После его убаюкивающих историй не хочется просыпаться нигде, кроме как в маленькой хижине, затерянной среди горных вершин. И чтобы в ней - непременно медвежья шкура и поскрипывающее кресло у камина, а вокруг - обязательно горные маки и костер с чаем в чугунке. И правила совсем простые - наблюдай и наслаждайся.
  Вот только проснуться приходится совсем в другом месте, а потом долго и упорно пытаться вспомнить, как же тут принято существовать. Походы в Икею? Кредиты и ипотека? Корпоративы белых воротничков? Пробки в час пик? И постоянное чувство, что чего-то вечно не хватает.

  Ах, мистер Керуак, заберите меня ненадолго в свой мир! Или хотя бы напомните, как в нем все было... правильно.
  

  
  One night in a meditation vision Avalokitesvara the Hearer and Answerer of Prayer said to me "You are empowered to remind people that they are utterly free" so I laid my hand on myself to remind myself first and then felt gay, yelled "Ta," opened my eyes, and a shooting star shot.

  
  Авалокитешвара не промахнулся - напоминатель из Керуака получился прекрасный.

  6 понравилось

  4

  49