Рецензия на книгу
Волшебная гора
Томас Манн
FeyDeeFoll27 января 2023 г.Сдвинул я эту гору все ж!!!
Как же не легко далось знакомство с творчеством Т. Манна и этим произведением. Хоть и Аудиокнигу слушал и несколько раз было желание прекратить получать духовную пищу, но желание понять для чего все это и о чем, взяли верх. Как медленно и размеренно протекала жизнь в прошлом столетии.
О самом произведении - не зашло. Про что же оно? А вот стиль изложения, фигура речи, ироничность героев и в то же время их открытость натолкнули, что Томас Манн великолепный мыслитель. Троллинг каждого героя, насмешки вроде как над ними. Диалоги хочется использовать в речи. Как же изменился язык изложения. Переводчик к тому же гениальный. И если ВЫ решились всё-таки данное произведение прочитать, наберитесь терпения!!! Я параллельно читал и успел прочитать 2 книги, пока сей шедевр слушал. Читайте внимательно и в меру. Удачи.8641