Рецензия на книгу
The Retreat
Сара Пирс
LeRoRiYa27 января 2023 г.Проклятия придумывают люди и порой сами являются проклятием
Главная героиня книги "Санаторий" - детектив Элин Уорнер в этой книге ведет новое расследование. В оригинале книга называется "The Retreat". Но поскольку скала Жнеца - это место, вокруг которого крутится мистическая версия событий, возможно, такая отсебятина издательства в вопросе перевода названия вполне оправданна.
Элин и ее парень Уилл приезжают на остров Кэри, где работает сестра Уилла Фарра. Почти сразу после их приезда на курорте происходит несчастный случай (или убийство) - женщина падает из стоящего на скале домика для йоги и разбивается насмерть... И это далеко не последняя смерть в этой истории, а ведь 15 лет назад на острове поймали серийного убийцу. Так связаны ли между собой эти два дела? Или со старой школой для трудных подростков, которая некогда была здесь? А может быть, все дело в мрачной Скале Жнеца, которая просто забирает жертв?
Параллельно детективной линии и жирных намеков на будущее продолжение в виде угроз от иак и не пойманного Элин убийцы, развивается и другой сюжет, естественно, тесно связанный с основной историей, ведь компания станет фигурантами дела. Изначально же тревел-блогер Джо (девушка), приглашает свою двоюродную сестру Майю и родных - Беа и Хану - провести внесте с ней время на отдыхе. Для Джо это очередные крутые видео и фото для блога, а также попытка восстановить треснувшие родственные отношения. Вместе с Беа собирается ехать ее парень Калеб, но в итоге Беа отказывается от поездки из-за работы и тот остается один. Майя страдает от того, что ее родная сестра София стала инвалидом из-за много лет назад случившегося пожара и живет, а точнее, существует, теперь в специальном учреждении. Хана тяжело переживает смерть жениха, Лиама, разбившегося год назад на велотреке. И можете быть в шоке, но я забыла, кто им Сет - просто друг или родственник, или парень Джо. Вот так иногда забываются теперь детали, сразу после прочтения! Джо же всю жизнь отбирала у каждой то, что было у них лучшего. Если в детской Майи красивые шторы - их надо уничтожить. Если Хана отлично катается на коньках - надо тренироваться до тех пор, пока хвалить будут уже Джо, а не ее. И так во всем, включая взрослую жизнь. Соответственно, былой близости у сестер нет. Но едва ли хоть одна из них могла по-настоящему предположить, во что выльется этот "отдых".
При относительно небольшом объеме истории, автор довольно лихо завернула конфликты. Такой развязки я совсем не ожидала.
13698