Рецензия на книгу
Dead Lands
Стейси Мэри Браун
knizhnaya_harley25 января 2023 г.«Что, черт возьми, вы сделали с кроватью? Оригами?»
Приветствую вас, дамы и господа! Усаживайтесь поудобнее, потому что сегодня будет жарко. Давно я не бомбила по поводу редактуры, а тут она ужасна. Вообще редактура этой серии с каждой книгой скатывается все ниже и ниже: в первой вроде все было ок, во второй стали появляться тупые ошибки, а третью, походу, вообще не редактировали, потому что я не знаю, как можно было пустить в печать такой треш.
Но пока не об этом. Немного впечатлений от книги в целом. Скажу честно: книга понравилась. Я не знаю, чем она так привлекает, но что-то все-таки в ней есть, раз у меня не пропадает желание читать последующие части. Однако вы должны быть готовы, что в первые 200 страниц Брекли будет думать только о члене Уорика. В общем, придется немного потерпеть, зато потом сюжет начнет развиваться достаточно быстро. Для меня история держится исключительно на Опи и Битзи. Они – изюминка этих книг.
Теперь перейдем к редактуре и корректуре. Отсутствие запятых, слитное написание не с глаголами, переизбыток местоимений в одних местах и их отсутствие в других, повторение предложений в одном абзаце, про глагол хрюкать я вообще молчу.
... Микель то смотрел на меня, то снова на легенду.
Я считала, что к ней может прикоснуться лишь тот, кого она выбирает. Либо тем, у кого добрые намерения.И таких моментов было достаточно много. Ниже я приведу примеры ситуаций, где логика вовсе отсутствовала. Я понимаю, что, возможно, текст был изначально таким, но редакторы-то должны над ним работать.
Это длилось секунду, а потом он исчез. Увидели его и мне показалось, что кто-то пырнул меня ножом в живот.Кто-нибудь что-нибудь понял? Я – нет.
Его член оказался в сто раз больше, горячее и толще в реальности.
Я могла ощущать, как кровь течет по вене на его члене...Ох, бедная киска Брекли. Как она выдержала такой размер? Понятно, что героиня утрирует, но написано так будто его член реально оказался НАСТОЛЬКО большим. И как она могла почувствовать, что кровь течет по вене на его члене, если он был внутри нее? Видимо, член синхронизировался с маткой, а та в свою очередь передала сигналы в мозг героини.
Он прикусил мое ухо, залезая на меня сверху.Куда он там залез, если и так был на ней? Ещё выше? Это куда именно?
Охрана Киллиана забрала у каждого из нас все, кроме одного члена команды...Через несколько абзацев.
Мы стреляли во всех, кто к нам приближался. Но понимали, что должны беречь пули и не растрачивать бездумно все имеющиеся у нас боеприпасы.
Охрана Киллиана отобрала у нас большую часть оружия...Откуда взялось ещё оружие, если Киллиан оставил пистолет только одному человеку?
Наша связь полностью спелелась и соединилась воедино.Связь. Спелелась. Соединилась. Воедино. Мне плохо.
... Уорик схватил меня за талию, рывком перекинул через свои колени, и насадил на себя.Долго я пыталась понять, что же это за поза такая. Ладно бы он посадил ее к себе на колени, тогда понятно, как он «насадил» ее на себя. А тут он перекинул ее ЧЕРЕЗ колени. Даже мой извращённый мозг не может понять, как это произошло.
Мужчина, ведущий переговоры, вытащил что-то из кармана. Эш и Уорик шагнули вперёд, готовые в любой момент выстрелить. Огонь прорезал тьму. Мужчина поднес факел к дневнику.Ух ты, да тут не карман, а сумка Гермионы. Сразу подмечу, что в другой руке он держал дневник, поэтому факел он именно достал.
Кстати, диалоги в книге заслуживают отдельного внимания.
– Что? Что это означает?
– Да. Мне так кажется.На этом все, друзья. Ещё раз скажу, что несмотря на редактуру книга мне понравилась, читается легко, событий под конец много, заканчивается интересно, поэтому жду продолжение.
8276