Рецензия на книгу
The Thousand Autumns of Jacob De Zoet
David Mitchell
Oksi-Moksi24 января 2023 г.Отличная книга – умная, сильная! Книга о жизни голландской фактории у берегов Японии на рубеже 18-19 веков и, конечно же, о людях, которые живут на Дэдзиме и в Нагасаки, и их истории. Чувствуется, что автор проделал огромную, серьезную работу, чтобы качественно прописать быт, нравы и традиции Японии в те годы. Все очень реалистично и несколько брутально, и сразу же у меня появилось ощущение, что я нахожусь там, с этими персонажами в их времени и пространстве.
Якоб де Зут – почти сразу попал в мои литературные любимчики, это персонаж редкий. В смысле обладает редкими человеческими качествами – умный, верный, честный, отважный, притом еще и трогательно влюбленный.
Честность и принципиальность де Зута просто потрясает, особенно на фоне творящегося в фактории произвола, воровства и прочих безобразий. Казалось бы, так просто – поставить подпись под подложным документом – и твоя жизнь, твое будущее надежно обеспечены. Но не все так просто. Якоб – человек слова и долга. Своим отказом он обрекает себя на низкую должность, на унижения и безденежье, но остается верен слову порядочного человека.
Второй сильный момент - пришествие к берегам фактории английского фрегата с известием, что компания, которой служит Якоб – банкрот и более не существует, как и нет больше на карте такой страны как Голландия – в те годы это была провинция Наполеоновской империи. Де Зут получает более чем выгодное предложение от англичан о сотрудничестве – и кто бы отказался в такой сложной ситуации, когда горстка европейцев остались отрезаны от родины на другой стороне Земли, буквально брошены на произвол судьбы? Но Якоб снова и снова следует кодексу чести – и отказывается. И стоит под шквальным огнем батареи английского корабля. И читает псалмы. И английский капитан отдает приказ своему кораблю - отступить…
В книге много и других очень примечательных, интересных и запоминающихся персонажей – благородный переводчик Огава Узаэмон, акушерка-японка Аибагава, доктор Маринус, сильный и опасный враг - настоятель Эномото.
«Тысяча осеней Якоба де Зута» - тот редкий для меня случай, когда очень хочется иметь книгу в бумажном виде, чтобы была возможность снова как-нибудь смаковать ее на досуге.
12877