Отзывы о книге Африка. Год в Ботсване
lapl4rt24 января 2023Африка суть одно огромное противоречие: с одной стороны, просто мечта - идеальное место для отдыха и развлечений белого человека, край бесконечного очарования и красоты; а с другой стороны, подлинный кошмар - финансовая коррупция и немощность.
Школьный учитель из Англии, которому наскучила рутина, решил съездить в гости в Африку, где на пьяную голову согласился на предложение окунуться в мир школьной рутины в Бостване. Касане - небольшой городок, в котором некая христианская организация поддерживает содержание школы. В ней-то автор и преподавал английский язык, после стал футбольным тренером, а под конец - директором. Больше всего места отведено под описания поездок учеников с тренером и группой поддержки на футбольные матчи в другие школы, иногда - в соседние государства (Намибию). Порой с ними по дороге случались приключения, после которых уровень адреналина в крови поднимался выше, чем на самом активном матче, который они проводили. Например, один раз машина с малышами заблудилась в буше, населенном дикими животными. Ночевать там сродни самоубийству. Но водителю несказанно повезло уже в темноте наткнуться на лагерь охотников сафари, которые пусть недружелюбно, но все-таки приютили ребятишек и сопровождающих взрослых. В основном же книга рассказывает о школьных буднях маленькой школы. Ботсваны и Африки здесь очень мало, лишь в виде отдельных деталей: жирафы на дороге, слоны позади дома. Если убрать слонов, так сразу и не сообразишь, где происходит действие. В начале книги мне пришлось привыкать к своеобразному языку книги: он слишком книжный для того разговорного тона, который, чувствуется, присущ оригиналу.
12 понравилось214
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым