Рецензия на книгу
The Abominable
Dan Simmons
LucchesePuissant20 января 2023 г.кино и немцы
Чего бы я не ожидала от этой книги Дэна Симмонса, но такого я совершенно точно не ждала. У книги весьма необычное композиционное решение. Первые две увесистые части выполнены в строго реалистическом, по-симмоновски скрупулезном духе, так импонирующем любителям "скучных книг", к каковым я и отношусь. Своеобразное мокьюментари о могшем быть в 1925 году восхождении на Эверест. Автор тщательно имитирует стиль дневниковых записей, иногда даже перегибает палку: читала несколько реальных дневников полярников, которые были куда как оживленнее и веселее первых двух частей "Мерзости". Но мне понравилось, и была готова поставить твердую "4" за подробнейшее изложение, весьма занудное (повторюсь - нравится такое), рассказывающее о тяжком труде альпинистов "восьмитысячников".
Но вот, когда 73% текста позади (спасибо моему гаджету за точные цифры), начинается экшн. Нет, не так: в третьей части начинается Экшн! Нет, так: Пошел ЭКШН!!! И тут у такого зануды-читателя как я стало дух захватывать от американских горок, на которые Симмонс усадил беднягу. Периодически я завывала: Уй-юй! - пугая домочадцев. Конечно, никаким реализмом в третьей части и не пахнет. Роман резко разворачивается с ног на голову и превращается в шпионский боевик, в котором герои становятся фантастическими монстрами с волчьими оскалами, а в одном прекрасном месте повествование приобретает отчетливо сказочный привкус. (Потм правда автор именно этот так понравившийся момент начисто стирает своим эпилогом). В общем, третью часть надо воспринимать как чистую фантастику, и будет вам благо.
Внезапно в этой суматохе и сумятице у меня включились воспоминания детства: как школьниками играли во "фрицев" и "наших". Существенное место в наших военных действиях было отведено кирпичной стене, ограждающей двор пожарной части. На ту стену опиралась (и возможно до сих пор опирается) старая покореженная шелковица. По ее стволу мы и взбегали на стену: считалось особым шиком удирать от эсэсовцев по гребню, ну - не северного склона Джомолунгмы - но стены пожарной части. За эти воспоминания Симмонсу особая благодарность.
Как серьезное чтение врядли кто из читателей станет воспринимать эту книгу, а как развлечение - почему бы и нет? Были конечно моменты авторской игры на грани фола (я имею в виду места грубо нелепые и непристойные, - а жаль: было бы здоровское чтение для 12-летних огольцов), тем не менее психика совершеннолетнего читателя наверняка не травмируется и удовольствие от чтения будет гарантировано.15796