Рецензия на книгу
Пятый персонаж
Робертсон Дэвис
poncha16 декабря 2013 г.Совершенно прекрасная книга!
Давным-давно я читала всю трилогию на русском, и она оставила у меня отличные впечатления, но сюжет подзабылся. Сейчас я дошла до момента, когда хочется читать книги на английском, но не абы что, лишь бы прочитать, а хороший, образный текст. И Пятый персонаж в этом плане бесподобен! То, что рассказчиком является учитель со стажем, делает повествование неторопливым, описательным, немного скучным местами из-за привычки рассказчика доходить до самых глубин, не упускать ни одной детали, все самым тщательным образом анализировать, но при этом читатель только выигрывает! А какой прекрасный язык - чуть старомодный, немного академичный, но такой понятный и "вкусный" )) Только начав читать, я уже сразу начала советовать трилогию друзьям - не могла удержаться ))
Что касается сюжета - обожаю истории длиной в жизнь! Обожаю следить за героем, жить с ним, видеть причины его поступков, встречать его друзей на разных жизненных этапах - и все это честно, откровенно, без наигранности или хвастовства. Не могу сказать, что Данстан мне близок, но я его очень хорошо понимала, и именно это я ищу в книгах - попытку посмотреть на другой мир (время, страны, социальный слой) глазами другого человека.
А впереди меня ждут еще две книги трилогии! И я точно помню, что они о тех же героях, только другими глазами; и что все окажется совсем не так просто ))614