Рецензия на книгу
Когда Нина знала
Давид Гроссман
ElenaKuzina6496 января 2023 г.Книга о Еве Нахир Паник (еврейской женщины, прошедшей женский лагерь Голи-Оток, Югославия)
Книга читалась сложно, хотя аналогичной литературы прочтено много (Крутой маршрут, Архипелаг ГУЛАГ, Колымские рассказы и т. д)
Основная причина тяжести чтения - язык, деревянный, косноязычный. История семьи, попытка разобраться почему всё пошло прахом и можно ли было изменить выбор.
В основу романа положена реальная история Евы Нахир Паник, которая была одной из нескольких тысяч узниц лагеря (гулага режима Тито) в послевоенной Югославии на острове Свети-Гргур (недалеко от Голи-Оток).
Её решение не подписывать признание о том, что муж был "врагом народа" повлекло почти трёхлетнее заточение и пытки в лагере, а главное что дочь, которой было 6 лет осталась на попечении сестры, фактически на улицах Югославии.
Три года закончились, но Вере (так зовут Еву в книге Давида Гроссмана) почти 90, ее дочери 63, а между ними всё тот же ужас, обида и всепоглощающая убеждённость, что иначе было нельзя поступить.
Как всегда мучает мысль, любое ли убеждение надо отстаивать до конца, можно ли во имя победы убеждений жертвовать собой, ребёнком. Всё ли средства и жертвы хороши во имя победы?!
Уникальность этой книги для меня открытость её финала и суждений. Есть ли прощение, нужно ли до конца отстаивать идеалы, чем можно жертвовать и нужно ли приносить жертвы вообще?! За 50 страниц до финала читала запоем.8435