Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 декабря 2013 г.

  «Хижина дяди Тома», «Поющие в терновнике» и даже «Приключения Гекльберри Финна»… Много художественных книг, которые так или иначе вспомнились мне, пока я читала «В тени вечной красоты». Но парадокс в том, что «В тени вечной красоты» - непридуманная история. Эта читающаяся как хорошо написанный роман книга – журналистское расследование Кэтрин Бу, обладательницы престижной Пулитцеровской премии. Кэтрин заинтересовало несоответствие между динамично растущей экономикой Индии и бедственной жизнью населения страны. Журналистка отправилась на 3 года жить в трущобы Мумбая… И нашла ответ на свой вопрос. Точнее, ответ сам предстал перед нею в виде картинок жизни местного населения.

  Но если вы думаете, что эта книга о бедности – вы глубоко ошибаетесь. Эта книга – о преданности и мести, об амбициях и надеждах, о непростых характерах и необычных выходах из сложных ситуаций. Говоря иначе – в этой книге есть всё, чтобы считать её полноценным авантюрно-психологическим романом.

  Девушки, отданные замуж по сговору, совершённому ещё до их рождения, и рано постаревшие мальчики, чья судьба разбирать мусор, чтобы прокормить семью, семьи, живущие по 10 человек в тесных полуразвалившихся хибарах – это, конечно, поражает до глубины души… Но это лишь канва, фон, декорация для всего того, что происходит в сердцах этих людей. Милосердие и самоотверженность, интриги и подлость, надежда на справедливость и неодолимое взяточничество – всё это как будто отражается в сюжетах великих английских пьес и романов, которые читает Манджу, дочка хитроумной Айши, секретаря этого нищенского квартала.

  На наших глазах сцепляются две бедных семьи, жилища которых едва разделены шаткой стенкой из осыпающегося кирпича. Мы видим мать, тайком отнимающую жизнь у младшей дочери, а затем убивающую себя, чтобы посадить за решётку соседей. Мы видим поиски справедливости в непостижимой реальности современной Индии, которая похожа на обезумевшего тянитолкая, одна половина которого рвётся к прогрессу, а вторая – прочь от него, к трущобам, и коррупции, которая, по мнению бедных людей, тоже шанс получить что-то в этом мире, когда других шансов вовсе нет. Мы понимаем чудовищную истину, породившую этого «тянитолкая»: Запад готов видеть прогрессивную Индию с современными аэропортами, отелями, торговыми центрами – по западному образцу. Но предпочитает в этих отелях и торговых центрах обслуживание в западном стиле и с западными лицами. Самих индийцев Запад готов видеть в качестве экзотического атрибута этой осовремененной страны – не более того. Им как будто нет места в дивном новом мире из стали, стекла и бетона. И это поражает.

  Но Индия живёт. Она за тысячи лет своей истории перевидала и не такие противоречия, переживёт и это. Какой она станет, в какой стране найдётся место её детям – кто знает! Мы же пока можем только читать «В тени вечной красоты» и думать о том, что и в тени кипит жизнь. И восхищаться этой жаждой жизни, которая заворожила и автора книги, заставила полюбить маленьких людей из мумбайских трущоб и рассказывать о них с таким теплом и любовью.

  6

  26