Рецензия на книгу

• 

  sivaja_cobyla

  4 января 2023

  Первая книга наступившего года. В целом - неплохо. Вопрос только - зачем автор переносит действие на полвека вперед? Какой в этом смысл, если время действия нигде в книге не играет роли, лишняя сущность, по-моему. И, конечно, портит впечатление небрежность перевода или редактуры. Ну, могу еще понять, когда кружок программирования упорно именуется кружком кодирования. Сейчас многие юные айтишники говорят "кодить", а не "программировать". Но вот эпизод, когда мальчик "так сильно укусил себя за локоть, что остались следы зубов" - это уже странно. Может быть, в будущем поговорка о близости локтя станет неактуальной?

  11 понравилось

  789