Рецензия на книгу
10 Minutes 38 Seconds in this Strange World
Elif Shafak
Аноним4 января 2023 г."... в жестоком мире"
Я начала читать эту книгу под конец моего отпуска в Стамбуле и выбирала её специально, потому что её действие должно было разворачиваться именно там.
Тема книги довольно занятная, меня заинтересовало то, что там будет не про жизнь стандартных часто встречающихся героев, а про жизнь, которая пролетает перед глазами убитой проститутки. Меня зацепило как раз то, что здесь не было отполированных хороших персонажей, все они чем-то не вписываются в общество. Даже семья главной героини была самой что ни на есть ненормальной, хотя притворялась благополучной.
При наличии большого количества персонажей со странными изуродованными судьбами, мне не показалось это нарочитым и лишним. Наоборот, автору удалось вплести их в сюжет так, что они оказались все на своих местах. И конечно, мы узнаем их истории, хотя бы совсем немного.
Ещё мне понравилось, что автор поднимает много щепетильных тем. Насилие в семье, проституция, сумасшествие, чувство вины, отношение людей к транссексуалам, непонимание и непринимание обществом очень и очень многих групп людей. При этом автор не занимается морализаторством, а просто описывает факты и скорее даже сочувствует всем "отбросам общества".
Главная героиня, как и большинство ее друзей, хоть и прошли через ад этого жестокого мира, не ожесточились и не сломались. Наверно из-за этого книга оставляет все же приятное послевкусие.
Отдельно хочу отметить язык книги. Сначала мне показалось очень красивым то, что там много метафор и красивых сравнений, но потом это приелось и начало немного бросаться в глаза. Хотя это не влияет на процесс чтения, написана книга все же довольно легко.
Ну и атмосфера в книге, конечно, старалась быть турецкой. Хотя мне это немного не хватило. Наверно если бы я не уезжала в это время из Стамбула, то было бы по-другому :)8259