Рецензия на книгу
Бюро убийств
Джек Лондон
true_elena2 января 2023 г.Незавершённый черновик гения
Незаконченное произведение Джека Лондона, дописанное Робертом Фишером. Концовка, на мой вкус, не очень удачная, она расходится с тем, что создал в своих черновиках сам Джек Лондон, а также с общим тоном и направленностью повествования.
Персонажи очень яркие, живые, оставляют неизгладимый след. Особенно помощник одного из главных героев по имени Хаас. Только прочтите введение его в повествование:
"Холл был потрясен, едва взглянув на его лицо — бледное, худое, с ввалившимися щеками и остро выступающими скулами, на лице этом горела пара глаз, такие могут привидеться разве только в кошмарном сне. В них пылал такой огонь, что все лицо казалось охваченным пожаром... Холл не оставил без внимания его движения, когда тот пододвигал стул и усаживался. В них было что-то кошачье, и Холл был уверен, что мускулы у этого человека, как у тигра, хотя сухое, нездоровое лицо, казалось, говорило об обратном, создавало впечатление, что тело его — сморщенная и вялая скорлупка. Тело было худым, но Холл подметил узлы мускулов на руках и плечах."
Приключения персонажей перемежаются с философскими дебатами, что напоминает по построению "Морского волка". Только последнее Джек Лондон доработал и оформил, а вот "Бюро убийств" Фишер не довёл до ума, и получились резкие и неоправданные переходы, сбивающие темп повествования.
Заметила ещё одну интересную параллель: один из персонажей, член бюро убийств, ярко представленный нам Хаас - преподаватель греческого и философии античности. Он спокойно рассуждает о смерти как завораживающем акте красоты, он даже кровожаден до справедливости, как бы парадоксально это не звучало. А теперь вспомним современных авторов, поразмыслим, кто писал о закономерности смертей как элемента бытия, впечатляющего своей завершённостью и почти космическим ужасом?
"Красота есть ужас. Мы хотим быть поглощенными ею, хотим найти прибежище в ее очищающем пламени."
Да, это цитата из "Тайной истории" Донны Тартт, которая словно бы подхватила флаг эстафеты и продолжила бег, усугубив ситуацию. Только взгляните на Генри, лидера группки студентов, возомнивших себя на пьедестале справедливости. И сравните с убеждённостью Хааса. Говорят, Тартт впечатлилась Ф.М. Достоевским, а я вот нашла корни и у Джека Лондона, и у Оскара Уайльда. Но это уже совсем другая история, которую можно прочитать в моей рецензии на "Тайную историю".
Возвращаясь к "Бюро убийств" Джека Лондона, должна так же отметить, что причины для оставления рукописи незаконченной имелись. Конфликт вёл в никуда, и это видно. Не забудем, что сам Джек Лондон писал роман, идею которого купил у другого человека, и, видимо, она не отвечала его душевному кризису. Фишер не сумел или не захотел вмешаться в текст настолько, чтобы довести его до логического конца. Причём речь идёт не только и не столько о сюжете, сколько о развитии идеи.
Таким образом, роман интересен как черновик Джека Лондона, образчик его стиля и великолепного видения персонажей. Но так как он не был завершён идейно, то может придать лишь направление мыслям, не решая ценностных конфликтов. Рекомендую только истым любителям произведений Джека Лондона. И уж точно с него нельзя начинать знакомство с автором.
4389