Рецензия на книгу

• 

  Pietra_lunare30 декабря 2022 г.

  Как важно оставаться человеком

  У этой книги пока нет перевода на русский язык, однако она все равно стоит того, чтобы о ней рассказать.

  Канун Рождества 1985 года, маленький городок в ирландской глубинке. Биллу почти сорок лет, у него пять дочерей и небольшое предприятие по заготовке угля и дров. Он примерный христианин, никто про него не может и слова плохого сказать, однако героя все равно что-то гложет, какие-то мелочи, из-за которых он просыпается по ночам. Билл вспоминает свое детство, задумывается о людях, которые были для него опорой. А еще, конечно же, размышляет о смысле жизни.

  С одной стороны, это очень рождественская история, в которой есть место приготовлению рождественского кекса, парадному открытию нарядной елки в центре города, составлению списков подарков и повисших в воздухе вопросов о том, где живет Санта-Клаус. С другой же, это история антирождества, в которой без прикрас показана оборотная сторона праздничной суеты: голодный ребенок здесь может красть молоко из кошачьей плошки, люди терять работу и не иметь денег на то, чтобы купить угля на обогрев собственного дома, а в прачечной при женском монастыре за свои грехи до изнеможения работать молодые девушки.

  В повести чуть больше 100 страниц, однако их с лихвой хватает автору для того, чтобы затронуть несколько важных и серьезных тем. Проблему кризиса среднего возраста, когда волей-неволей оглядываешься назад, пытаясь как-то суммировать прожитые годы в понятные достижения и промежуточные итоги. Двойственную личину богобоязненного христианина, который одновременно не пропускает ни одной воскресной службы и при этом закрывает глаза на жуткие вещи, происходящие при монастыре. Этичность существования прачечных для оступившихся ирландок.

  «Какой смысл жить людям, если они не помогают друг другу?» ― спрашивает себя Билл и, будучи маленьким человеком, совершает в Сочельник настоящий подвиг. Он знает, что его действия чреваты не самыми приятными последствиями, но не может поступить иначе. И тем эта история и хороша: она о чуде, но без сахарного привкуса и с небольшой толикой грусти. Потому что в жизни все именно так.

  P. S. Про прачечные при монастырях (или приюты Магдалины) есть хороший по качеству и жуткий по содержанию драматический фильм «Филомена» (2013) с Джуди Денч в главной роли. Картина основана на реальных событиях. Очень рекомендую.

  7

  1,7K