Рецензия на книгу

• 

  Risha30

  29 декабря 2022

  Получилось чудесное окончание года)
  Открытие нового, необычного для меня.

  Это даже не песнь, а сказание. О жизни, мире, о любви. О том, как люди научились многому. Как они умели жить в согласии с природой.
  Было бы очень интересно почитать книгу на языке автора. Перевод поэзии — это отдельный вид искусства. И в переводе оцениваешь и мастерство переводчика. Здесь, конечно, выше всяких похвал!
  Ритм, подбор слов, определений. Волшебное ощущение, что ты летишь или плывешь в море слов, звуков, запахов. Пение птиц, дыхание ветра, шум травы.

  История красивая и простая. Некоторые главы я бы даже детям читала, как сказку)
  И финал красивый, в стиле легенд. Грустно, но светло.

  Поэтическая гостиная
  Книжная страна_12 полочек
  Литера Терра

  17 понравилось

  0

  347