Рецензия на книгу
And Another Thing...
Eoin Colfer, Дуглас Адамс
Kitty6 декабря 2013 г.Начну с того, что соглашусь со всеми (и Адамсом в частности), что 6-я книга таки нужна была в этой серии. Потому что концовка 5-й книги в такой веселой и позитивной истории ни в какие рамки не лезет. Другая проблема, что качество и интересность серии, как правило, экспоненциально убывает с каждой последующей книгой. А уж если за продолжение берется другой автор, то это не может закончиться ничем другим, кроме как complete disaster.
Колфер действительно постарался, и у него получилась вполне приятная вещь, с сохранением характеров персонажей, стилем повествования и направлением шуток. К тому же ему очень ловко удалось выкрутиться из, казалось бы, безвыходной ситуации в конце предыдущей части. Но все-таки в итоге получилось немного не то, и мне приходилось заставлять себя читать, но никак не наслаждаться процессом. Я все время представляла Колфера как восторженного фаната HG2TG, который дорвался до любимой книги, оживил всех любимых персонажей, в том числе зеленого бессмертного (но кроме Марвина, хнык) и играется с ними, как ему хочется. К тому же тут перебор с цитатами и пояснениями с Путеводителя. У Адамса их за книгу было немного, весело и в тему. А тут практически в каждой главе, часто по несколько штук и не всегда понятно к чему. Замечания и уточнения, конечно, забавны, но когда их слишком много, они начинают утомлять.
Что же до сюжета, то меня веселили части про богов. Вроде их проб на место главного божества одной из планет, в которых принимали участие Ктулху, Гера, Тор и некоторые другие. И все это в виде собеседования на работу из области "Я умею то делать. И это. Ну возьмите меня, пожааалуйста." Или загрузки видео в сеть и соревнование, кто из них больше просмотров наберет.
В общем, я не могу сказать, что жалею о потраченном на книгу времени. Но я неописуемо рада, что она наконец дочитана и очень надеюсь, что больше никто не возьмется писать продолжение.8 понравилось
79