Рецензия на книгу
Witches Abroad
Terry Pratchett
Vaviloff28 декабря 2022 г.Добро и зло — понятия относительные
Это была моя первая книга у Терри Пратчетта. Наверное, уже не посчитаешь сколько лет я хочу добраться до его произведений, но на самом деле очень много. Каких только циклов и героев мне не советовали за все это время, я все думала, что буду читать с самого начала, чтобы правильно все было, хотя говорили, что необязательно по порядку, более того может и впечатление не очень сложиться после самых первых книг. Ну в итоге получилось все так, что я чудесным образом добралась до Ведьмочеки даже не до первой книги в подцикле, а началось все как раз с третьей. Но знаете это ни капли не испортило впечатления от мира в целом. Наоборот я загорелась очень даже большим интересом. Настолько мне понравился пересмотр сказок, которые соединили в одном мире, и даже не по доброму умыслу так сделали, а по злому, желая насильно прописать всем счастливый финал. Но как говорилось в самой же книге счастливый финал не навяжешь никому, как бы тебе ни хотелось. Как известно насильно мил не будешь, здесь в принципе то же самое.
Также безумно понравился интересный взгляд на то, что добро и зло понятия относительные, что подразумевает тот факт, что не надо делить мир на черное и белое. В мире слишком много серых оттенков, чтобы можно было легко и просто разделить все на два цвета. Легко и просто не получится, как ты ни старайся. И здесь в конечном итоге оказалось, что ведьмы были хорошими и спасали мир от злых происков феи-крестной. Хотя должно же быть наоборот, ведь в классических сказках в основном всегда оказывается так, что ведьмы все плохие, а феи-крестные добрые и прекрасные волшебницы, которые помогают. Ан нет. Не всегда. И книга Терри Пратчетта это доказывает.
Я осталась на самом деле в неописуемом восторге от стиля повествования, от похождений трех главных героинь, от юмора и жизненной мудрости, с которыми все было описано. Все было прекрасно и просто шедеврально. Честно. Ни прибавить, ни отнять. Я отдыхала душой с этой книгой и просто вот сейчас считаю, что это какое-то предновогоднее чудо со мной свершилось, что именно эта книга попала мне в руки и подарила столько прекрасных часов))
Отдельно хочу сказать, что слушала эту книгу в аудиоверсии в исполнении DrLutz.И это было еще одно открытие в этом году. Настолько в его версии все было сбалансированно и выверенно с точностью до мелочей, что просто диву даешься. Четкая дикция, прекрасные непередаваемые интонации, что каждый герой в этой книге звучал по-своему, и я прекрасно понимала, где говорит нянюшка Ягг с ее косноязычием и желанием подражать иностранным словам, а где Макграт вклинивается в спор между нянюшкой Ягг и матушкой Ветровоск, чтобы хоть как-то урезонить этих двух шебутных ведьмочек. В записи было легкое музыкальное сопровождение, которое добавляло отдельный колорит некоторым ситуациям и я порой смеялась в голос от того, насколько все удачно подобрано. Та же сцена знакомства нянюшки Ягг и гнома Казанунды с замечательно подобранной музыкой с латиноамериканскими завлекающими мотивами. Настолько это было ярко и в тему, что просто запало в душу))) Мне даже искренне жаль, что этот исполнитель озвучивал только подцикл про ведьмочек и то не все книги мне удалось найти. Я бы с большим удовольствием послушала от его лица все книги по Плоскому миру, настолько он превосходно все сделал. Я даже ловила себя на мысли, что когда просматривала текст книги глазами, чтобы оставить некоторые цитаты, текст прочитанный мною не настолько цеплял, как то, что я прослушала от DrLutzа.
Поэтому браво и огромное спасибо за такие открытия, которые настолько меня восхитили и безмерно порадовали. Определенно стоит продолжить знакомство с книгами Терри Пратчетта дальше))
Содержит спойлеры37307