Рецензия на книгу

• 

  KoraDuncan28 декабря 2022 г.

  Я безумно люблю этот фильм и саму историю этой трагической любви. Но не понимаю чем руководствовался автор, включая в свое произведение сцены похожие на те, что всем известны по одной знаменитой книге и не менее знаменитому фильму. Первая встреча Анны и Колчака, на вокзале из вагона поезда ... просто зеркальное отражение того же эпизода в Анне Карениной. Или объяснение Анны с мужем на лестнице после позднего возвращения домой... тоже дежавю. Ну и под занавес романа оживает сцена из Титаника, когда уже весьма преклонного возраста Роза -Анна погружается в мир своих грёз, где они вместе на балу...молоды и прекрасны.
  Пожалуй, эти вещи немного расстроили...просто роман и сама история очень хороши и не нуждаются в  шаблонах. Обидно.
  Сам текст не вызывает нареканий, есть очень красивые моменты и цитаты.... но встречаются обороты, в частности один, который просто выбивает из колеи. Судите сами, интимный и трепетный момент, сцена близости между героями и тут читаешь:"они легли на циновки" ....и всё... вся романтика просто осыпалась осколками к ногам читателя...какой-то грубостью веет от этого слова - "легли". Ну неужели не нашлось более красивого оборота речи, даже "они опустились на циновки", и то было бы уже как-то мягче, нежнее.

  P.S. вот и получилось много критики:)) Но книгу всё-равно читала с удовольствием, несмотря ни на что. Я фанат и этим всё сказано:))

  4

  70