Рецензия на книгу
Кузнечик
Котаро Исака
winter_an24 декабря 2022 г.Когда популяция кузнечиков становится слишком большой, и им не хватает пищи, кузнечики мутируют и превращаются в саранчу, то есть насекомых более агрессивных и лучше приспособленных к выживанию. Подобные метаморфозы - утверждает автор устами одного из персонажей книги - происходят и с человеческой популяцией, и это особенно очевидно в перенаселенном Токио. О чем не говорится напрямую (но подразумевается достаточно прозрачно), так это о том, что у человека остается выбор не превращаться. Главный герой в итоге делает именно такой выбор, поэтому название "Кузнечик", на мой взгляд, про то, что мутируют все же не все (читай: "Не саранча"). Утверждение, будто в оригинале роман называется "Три убийцы", которое встречается в некоторых отзывах, ошибочно.
Повествование ведется от лица трех героев, однако к концу их останется меньше. Сюжет не такой лихой и закрученный, как в "Поезде убийц", но увлекателен и не лишен драйва. Очень органично вплетена потусторонняя тема, и мне показалось, что финал логически ее завершает, отчего возникает вопрос о действительной судьбе главного героя. Упомянутая потусторонняя линия, равно как и другие специфические мотивы делают книгу более "японской", чем "Поезд", и для меня это плюс. Отчетливее звучит тема вины, но не без иронии: так, один из убийц постоянно перечитывает "Преступление и наказание", но это единственная книга, которую он читает в течение всей своей жизни.
Думаю, что буду в меньшинстве, но предпочту "Кузнечика" "Поезду убийц". Что до экранизаций, то обе хуже.
9 понравилось
558