Item: Норвежский лес
Author: pati_sona

2 декабря 2013

"Норвежский лес" - первая прочитанная мною "муракамщина". Возможно кому-то будет за меня стыдно, но игнорировала автора абсолютно сознательно. Жуть как я не люблю попсовое паломничество к Книжным Меккам, но наконец-то Мураками меня дождался ;-) Не буду пересказывать сюжет (этого тут и без меня достаточно), но не могу держать в себе то единственное, что заставило меня ее прочитать после первого подросткового диалога Ватанабэ и Наоко, а именно диковинный стиль построения фраз в общем и необычные метафоры главного героя. Сначала этот неевропейский стиль немного напрягает, но подключив немного фантазии чувствуешь себя полиглотом-волшебником, который читает текст на японском видя при этом русские слова ;-) Ну, очень круто)) Автор конечно не мастер захватывающих сюжетов, но я считаю, что такие книги должны быть! Так как существуют минимум две жизненные ситуации идеальные для прочтения этой книги: 1. Вы устали за день, хочется плавно и безболезненно перейти из режима "решать проблемы" в режим сна. Мозг легко переключается на этот роман, который не затягивает до 6 утра, ибо Вам абсолютно все равно чем там оно все закончиться. 2. Вы второй час находитесь в очереди для сдачи документов на загранпаспорт. Нет возможности полностью погрузиться в сладкий книжный мир, потому что периодически окружающим нужен Ваш совет или просто внимание к их уникальной истории жизни за пределами этой очереди. "Лес" не надо читать взахлёб, я даже считаю его интереснее читать с мелкими паузами. Пока делаете вид, что слушаете соседа, Вы просто спокойно и недолго(!) перевариваете текст Мураками, начинаете чувствовать зачем он это написал. Обе ситуации испытаны на себе, "Норвежский лес" рекомендую!

5 понравилось

Отзывы о книге Норвежский лес

Норвежский лес

Комментарии 0