Кизиловый мост
Ильяс Эфендиев
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ильяс Эфендиев
0
(0)

Прочитал на языке оригинала, и в очередной раз азербайджанская литература меня не впечатлила. Герои словно сидят и ждут, что автор им прикажет делать, как себя вести. И вообще события не совсем плавно переходят от одного к другому. Здесь бульдозерщик попадает в больницу с гангреной ноги, Сария его сдаёт врачам, а сама уходит в город гулять с подругой по ресторанам и кинотеатрам. Там как-то внезапно по натуре спокойный Адиль запускает вазу во внезапно объявившую об уходе Сарию.
Язык вообще на уровне школьного сочинения.