Отзывы о книге Шансы есть...
vaffa21 декабря 2022Звучит оптимистично, но все же пессимистично
Шансы есть…Мне нравится, как это звучит - оптимистично, но все же пессимистично. Два слова наполненные как бесконечной надеждой, так и беспросветной обреченностью – насколько они высоки эти шансы, что ждёт за поворотом жизни – очевидный тупик или всё же шансы есть?...
Роман получился мужским. Трое друзей, три типа характера, три разных жизненных пути, сложившихся в силу осознанного выбора, случая, воли судьбы. Вопрос, задаваемый себе каждым, стали ли они в итоге мужчинами, какими видели себя в будущем.
Герои предстают перед читателями в возрасте, скрывая от себя и друг друга собственные неудачи, показывая на публику достойную игру, стараясь выглядеть победителями по жизни. Но обмануть себя сложнее. Глава за главой мужчины возвращаются в прошлое, слой за слоем откидывая притворство. Так ли хорошо они знают себя и друг друга? Можно ли сказать, что за прошедшие годы они остались верны своим идеалам, не предали свои убеждения, их дружбу?
Нагнетает обстановку отсутствие в компании Джейси, первой любви Линкольна, Мики и Тедди.
Отсутствие, наверно более осязаемое, чем присутствие самих друзей.
Всё смешивается за короткие выходные, настоящее, прошлое, будущее, тайна исчезновения Джейси сорокалетней давности, тревоги, надежды, привязанности.
В целом, роман понравился: характеры, неспешное развитие сюжета, недомоловки друзьям, ложь себе, попытки самоанализа и копание в прошлом.
Самый жирный минус - каверзность построения текста. Не хочется думать, что не способна воспринимать сложные предложения, но текст приходилось перечитывать не один раз, чтобы уловить мысль, и подчас параллельно перестраивала фразы про себя – текст слишком резал глаз. Это странно, потому что первый роман Ричарда Руссо читался плавно, как песня. Видимо, дело в переводчике. Что ж плюс фобия, разочароваться в переводе полюбившегося автора.
7/10.
3 понравилось213
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым