Рецензия на книгу
Divergent
Veronica Roth
Аноним29 ноября 2013 г.Общество, в котором люди разделены на пять фракций. Изначально идея вызывает некоторые вопросы: все же, город - это не Хогварц, и население его невозможно поделить на фракции, как на факультеты. Фантастическое предположение крайне слабое; но что ж - оно может сработать, но... Честно говоря, не сработало.
Итак, основной поворот истории - мягкая и спокойная девочка из "Отреченных" (типа, альтруистов) переходит во фракцию "Бесстрашных", где у всех пирсинг, татуировки, прыжки в мешки и прочие развлечения. И начинается ее путь из смирной серенькой мышки в настоящие бойцы, да тут еще и выясняется, что девочка - Особенная...
Никакущий - никаким другим термином как "брутальный" мне описать его не получается - сердечный друг так же присутствует. Язык очень слабый и однообразный, и видно, что не перевод тому виной. Единственное, что по-настоящему понравилось - описание подземного обиталища Бесстрашных: пещеры, обрывы, комнатушки, вырезанные прямо в земле, поезд, в который нужно запрыгнуть - что-то в этом есть, недурственный антураж для антиутопии. Которая действительно могла бы выйти качественной, если бы Вероника Рот решила написать не просто янг-эдалт, а нечто более пост-модернистское, добавить сюрреалистичности, может быть, в духе Бредбери или Пелевина (но мы-то понимаем, что Веронике Рот до этих авторов космически далеко). Или - иронии.
Но в Дивергенте все очень и очень серьезно и очень и очень плоско. К глубокому сожалению.220