Рецензия на книгу
So Long, and Thanks for All the Fish
Douglas Adams
Аноним28 ноября 2013 г.Книга четвертая из трех (не удержалась - уж очень мне нравится как это звучит), и то, что изначально задумывалось трилогией разрослось до 5-ти книг. И это, в общем-то, чувствуется из-за общей усталости от серии. Но это не значит, что я получила меньше удовольствия от чтения, чем от предыдущих книг. Да и исключительно ради дельфинов стоило ее почитать.
There was a point to this story, but it has temporarily escaped the chronicler's mind.
Этот том полон сюрпризов и загадок. После восьми лет скитаний по разным планетам и чужим мирам Артур Дент, радуясь, но тем не менее ожидая на каждом шагу подвоха, возвращается на Землю, которая хоть и была ранее уничтожена вогонами, но необъяснимым образом находится на своем законном месте, как будто никуда и не исчезала. И тут же влюбляется в первую встреченную девушку, которая оказывается не совсем нормальной и считает себя... ежиком. Но как получилось, что Земля все еще существует? Какое важное откровение снизошло на Феничерч перед уничтожением планеты и было забыто? И самые главные вопросы - куда исчезли дельфины и что говорится в начертанном тридцатифутовыми огненными буквами Финальном Послании Бога сотворенному им миру, которое таки имеет смысл и многое объясняет))
Those who wish to know should read on. Others may wish to skip on to the last chapter which is a good bit and has Marvin in it.
И, кроме Марвина, тут куча других плюшек в виде встречи с Богом Дождя (который различает более 200 разновидностей этого ненастья), приключениях Форда на пути к Земле и множество других веселых психов :)8200