Рецензия на книгу
A walk to remember
Nicholas Sparks
Аноним24 ноября 2013 г.Когда-то давно начинала смотреть фильм, снятый по этой книге. Не досмотрела, ибо герои показались какими-то отталкивающими, неправдоподобными и унылыми.
Прошло много лет. Я решила прочитать книгу, наткнувшись на какую-то интересную цитату из нее. Прочитала.
Перевод попался мне паршивый, с кучей опечаток, не переведенных слов и кучей мелких, но раздражающих деталей. Но, тем не менее, книга мне достаточно понравилась.
Если честно, сюжет все-таки показался мне каким-то слишком нереалистичным, возможно, слегка фантастическим, но всё это неважно. Осенью, особенно, когда такая дождливая погода, как сейчас, такие книги всегда очень кстати. Книги про настоящую любовь. Ну, по крайней мере, книги, которые так себя позиционируют.
Мне очень понравился финал, в котором выяснилось, что всего год жизни значил для главного героя больше, чем всё, что было до и после.
Полюбив девушку, которую он не замечал всю свою жизнь, главный герой уже не разлюбит и не забудет её. Он отдаст ей своё сердце, свою душу. Он будет помнить её всегда.1932