Рецензия на книгу

• 

  Neradence

  8 декабря 2022

  Мифы и легенды пост-человечества

  Как это часто бывает со сборниками, "Потаённая девушка" весьма неравномерная.
  Кроме того, странной показалась организация рассказов по их порядку: несколько из них, явно принадлежащих к какой-то одной вселенной и повествующих об одних персонажах, разнесены между собой по всему сборнику, при этом между ними внезапно встречаются крайне отличные по жанру и тематике.
  Но по общей массе хороших рассказов, как по мне, всё же больше, чем посредственных.

  Большая часть - про будущее, и оно довольно разнообразное. Есть жёсткий постапокалипсис про мир, изменившийся до неузнаваемости после обрушения цивилизации из-за войны, есть мягкий постапокалипсис про человечество, которое всё равно приспособилось, и всё у него нормально, есть очень сказочное фэнтази про путешествия на кораблях и драконах, есть киберпанк про достижение технологической сингулярности. Не обошлось без ноты космооперы и встречи с пришельцами на их условиях.

  Самый странный рассказ, про изменяющихся людей - "Серая Крольчиха, Алая Кобыла, Черный Леопард"; честно признаюсь, я вообще не поняла, что это, как, зачем и о чём. Он скорее про будущее, но очень про техно-фэнтазийное, что-то такое, в стиле Суэнвика. То ли это какая-то очень глубокая метафора о том, что все мы можем принести пользу, то ли о том, что дружба может завязаться между кем угодно, то ли о том, что среди политиков быть моральным уродом с нездоровой тягой к личной власти - закономерность.
  Проблема расшифровки каких-то сложных культурных образов (почему белый селезень - хищная птица?!) возникала, в принципе, по всему сборнику, но тут она просто достигла апогея.

  Ещё один рассказ, "Потаённая девушка", стоит совсем особняком - про феодальную эпоху Китая, обыгрывающий какие-то традиционные мифы про сражающихся монахов и полубожественные измерения. Не скажу, что понравился, потому что эту часть азиатской культуры я не знаю совершенно, и потому мало что осмыслила, но запомнился. Наиболее, наверное, китайский рассказ в плане антуража из всего сборника.
  Кстати, именно он почему-то вынесен в заглавие, его название - название всей антологии. Странный выбор, потому что именно этот рассказ существенно отличается от всех остальных и по стилю, и по декорациям, и вообще по всему, кроме автора.

  (Кажется, мне просто не подходит китайское фэнтази, потому что мы с ним слишком далеки друг от друга.)

  Лично мне больше всего понравилась небольшая серия рассказов о Мэдди, их, кажется, три, и они плавно проводят арку персонажа от того, как она знакомится с цифровым слепком отца и до того, как мир приходит к сингулярности. К этой же серии примыкают несколько о более далёком будущем, где человечество полностью ушло в сингулярность.
  Также неплохой рассказ о археологе, который исследует планеты, должные в ближайшее будущее подвергнуться терраформированию. Один из самых эмоциональных.

  Наиболее сквозной темой сборника, как мне показалось, можно считать память. Лю рассматривает понятие прошлого, отношение к нему, то, насколько человека определяет то, кем он был, в настоящем и будущем. Насколько личный опыт формирует непосредственно внутреннее "я"? Что будет, если части воспоминаний больше не станет? А что будет, если части личного "я" можно смешивать с чужими в бесконечном виртуальном пространстве? Насколько "я" зависит от "мы" или противопоставляется ему? Может ли цивилизация полностью отринуть своё прошлое, или без прошлого и самой цивилизации уже не будет, а останется только масса занятых своим богатым внутренним миром существ, которые не способны ничего созидать?

  Будущее в представлении Лю скорее мрачное, чем светлое, в нём полно препятствий, которые человечество само себе понастроило, и успех на пути к лучшей судьбе нам явно не гарантирован. Что при переходе в виртуальность, что при миграции к звёздам человеческие конфликты никуда не исчезают, просто видоизменяются, и о том, возможно ли вообще достичь какой-то условной гармонизации общества, Лю тоже высказывается довольно осторожно и без большого оптимизма.

  Это, наверное, вторая основная тема его рассуждений - чуть менее выраженная, но всё же заметная. Во многих рассказах чувствуется, как он показывает два разных взгляда на одну и ту же историю, при этом не противопоставляя их по классической схеме "антагонист vs протагонист", а просто предлагая к знакомству, чтобы читатель сам понял, какова между ними разница - и есть ли она вообще. Лучше всего это иллюстрирует рассказ "Византийское сострадание". Две абсолютно противоположные точки зрения в конце концов сталкиваются, чтобы в финале выяснилось, что они и их глобальные представления о правильном вообще для мира мало что значат.

  В целом, несмотря на некоторые непонятные для меня вещи в нём, сборник скорее понравился. Мало читала Кена Лю, и это хорошая возможность познакомиться с разными вариантами его прозы - а писатель он в плане жанров весьма разносторонний. Не скажу, что по ходу чтения опыт прям всегда исключительно захватывающий, но это определённо было познавательно.

  8 понравилось

  261