Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Her Fearful Symmetry

Audrey Niffenegger

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Erlander
    21 ноября 2013

    Что я могу сказать. Единственное, за что можно полюбить эту книгу - за страницы 187-188. Цитирую:


    ..когда доктор Кто выходил из "Тардиса" и пробирался в неисправный космический корабль. Кого я вижу - Дэвид Теннант! <...> На борту космического корабля доктор Кто и его спутники обнаружили французский камин восемнадцатого века. В очаге горел огонь. <...> Между тем доктор Кто, присев у камина, завел беседу с парижской девочкой из тысяча семьсот двадцать седьмого года, находившейся по другую сторону очага. <...> Девчушка оказалась будущей мадам де Пампадур. Механические андроиды, составлявшие экипаж космолета, хотели похитить её мозг.
    <...> Доктор считывал мысли мадам де Пампадур. Опустив руки ей на голову, он закрыл ладонями личико и осторожно зажал пальцами детские уши.


    Ну вот, собственно, и всё. Я бы сказала - "хувианам читать!", но у них и так уже полилась кровь из глаз при виде безжалостного склонения ТАРДИС.
    Ладно, это всё ехидства прожённого фаната дитя Галлифрея, теперь можно и о книге.

    Будут спойлеры, потому что без них говорить вообще неинтересно.
    Итак, у нас есть две сестры-близняшки. Нет, четыре. Нет, вначале всё-таки две, и одна из них умирает. Они не виделись много-много лет, и погибшая от рака женщина завещает своё имущество (и квартиру в том числе) дочерям своей сестры. Которые, по счастливой случайности, тоже оказались близняшками. Самое интересное начинается тогда (хотя нет, вру, это неинтересно), когда оказывается, что умершая Элспет превратилась в привидение и поселилась в своей квартире вместе с племянницами. Потихоньку апгрейдила свой призрачный облик, в то время как её женишок вовсю ухлёстывал за молоденькой.
    В общем, всё это тянуче-унылое чудо приводит к тому, что девочка Валентина (за которой ухлёстывал женишок) устала от своей близняшки, захотела отделиться и (внимание!) решила умереть. Скорее всего, это действенный способ, потому что получилось. Ну, умереть в смысле. Да и отделиться, в общем-то тоже. Просто в какой-то момент она, научившись общаться с призраком своей тётушки и увидев, как та случайно умертвила котёнка, а потом вернула его к жизни, решила провернуть нечто похожее.
    И вот тут я впервые себе призналась - я читаю бред.
    Мало того, что она померла. Прошли похороны, сопли, слёзы, скорбящая семья. Так её ведь всё-таки оживили. Это её умершее тело, в котором уже пошли такие процессы, о которых вам любой судебный медик, да и не только судебный, скажет, что нуневозможноблинпослеэтогофункционировать, это тело ожило и, я бы сказала, зажило. Но поворот был настолько предсказуемым, что, я думаю, сейчас могли бы догадаться и те, кто не читал. В тело Валентины вернулась... Элспет. Зачем я вообще поставила многоточия перед именем. Ах да, таинственность. Интрига.
    Ещё меня там удивил Роберт. Ну это бойфренд мёртвой. Первой мёртвой, так сказать. Да и второй, в общем-то, тоже. Да, он как умненький скорбел, дрочил на вещи и так далее по канону, потом отживел и начал встречаться с Валентиной. Хотя и любил Элспет, но что уж поделать, она мертвая, а Валька - живая. С Валькой можно и в койку, о чем он не преминул сообщить. Ну, может, у них так нормально. Может, у всех так нормально. Но когда Элспет вернулась к жизни в теле Валентины, он сник, погряз в чувстве вины, заделал ей ребенка и (гениально) смылся. Просто бросил её. Эффектный конец, ничего не скажешь.
    В общем-то, замут вроде есть (и это я ещё не рассказала прекраснейшей интриги с истинными родителями близняшек), но почему-то читать было не близко и не хорошо.
    А ещё там постоянно путаются имена!

    Я удивлена, сколько благодарностей написала Одри. Столько людей помогало ей создать эту шизофреническую по своему сюжету байку!

    like8 понравилось
    71

Комментарии 5

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.