Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 ноября 2013 г.

  Лучше читать "Илиаду" и "Одиссею", чем эту книгу.
  Лучше читать Гесиода и Овидия, чем эту книгу.
  Лучше читать Эсхила и Софокла, чем эту книгу.

  Вообще всё, что угодно, лучше читать в оригинале, а не в пересказе. "Легенды и мифы..." Куна - это всё равно что краткое изложение произведений, включенных в школьную программу; выжимка основных фактов.

  Однако книга эта, по моему мнению, должна всегда находиться под рукой каждого любителя литературы. Почему? Потому что это очень удобный справочник - вспомнить сюжет мифа, быстро проверить, чем заведовал какой-либо из богов, уточнить родословную героя. Всё это может пригодиться, когда читаешь какое-нибудь произведение, особенно классическое, когда ссылки на греческую мифологию были обычным делом, а читатель по умолчанию был в них сведущ.

  Читать эту книгу как художественную - скучно; она создана не для этого. В аннотации к книге написано, что это "литературная обработка мифов", но я скорее назвала бы её "справочником мифов". Чтобы получше узнать греческую мифологию, лучше всё-таки обратиться к первоисточникам - это труднее, но интереснее.

  Прекрасно, что есть такой вот сборник - все греческие мифы под одной обложкой, и я всем рекомендую приобрести его в личную библиотеку. Но оценку ставлю нейтральную, какую поставила бы, скажем, словарю или энциклопедии.

  15

  220