Рецензия на книгу
Солярис
Станислав Лем
InsomniaReader5 декабря 2022 г.О чем думает океан?
Отчаявшийся бог — это ведь человек, мой милый.Конечно в юности эта книга произвела на меня просто сногсшибательное впечатление, взрослой я уже не впадала в ступор в попытках разобрать мысли океана, понять что бы я готова была отдать за сублимацию счастья, прощение всех грехов. Классика социальной фантастики. Набор этических дилемм, которые не имеют ответов, а лишь отсвечивают разными гранями вариантов, ни один из которых не является решением. И уже забытый мною вопрос - что за шляпа преследует Снаута?
Интересно, что книга казалась мне живее, ярче. Возможно читала другой перевод. Позднее прочтение оставило впечатление чуть механического, рубленого текста. Он более заточен на научный поиск, а не на попыку понять себя и тем самым, возможно, найти ключ к "мыслям" океана. И конечно, очень человеческий подход к непонятному - уничтожить, на крайний случай забыть.
13268