Рецензия на книгу

• 

  LoonyLucy19 ноября 2013 г.

  Знаешь, почему я люблю готовить? Мне очень приятно, что после дня полной неопределенности, полной в буквальном смысле слова, можно вернуться домой и точно знать, что если добавить яичные желтки в молоко с шоколадом, смесь загустеет. Это такое облегчение.
  
  из фильма "Джули и Джулия. Готовим счастье по рецепту"

  
  В моей жизни тоже есть подобное облегчение - произведения классиков: во время чтения сознание совершенно густеет от мыслей. И даже без добавления желтков!
  Стендаль не стал в этом смысле исключением, чему я безумно рада. Хотя опасалась, ибо читала делала вид, что читала его лет 7 назад - и не скажу, что мне сильно понравилось (к чести француза надо сказать, что его вины тут нет, так как всё что угодно можно исказить плохим украинским переводом и безжалостными сокращениями).
  На этот же раз всё было вдумчиво, под настроение и со смыслом. И как же здорово! Перед каждой (за редкими исключениями) главой - со вкусом подобранные цитаты из произведений Байрона и Шекспира, описанные в весьма сдержанном стиле бурные страсти (французы, что уж там)...
  И, конечно, герои и их геройская жизнь - почти всех хотелось схватить за грудки и надавать по щам... Особенно одному - нет, даже не Жюльену - Матильде де Ла Моль. Ох как же мне она с самого начала повествования не понравилась, ох и павлинья душонка! Очевидно, она любила - но только не Сореля, а саму себя. Упивалась собственным благородством и величием в этой любви; я не верю ни в какую эволюцию образа и трансформацию характера. Для меня она так и осталась эгоцентричной актрисой с не в меру пылким воображением и склонностью к драматизму (чего стоит одно только представление с отрубленной головой любимого...)
  Сам же Сорель - просто мальчишка, на мой взгляд. У всех молодых людей есть великая идея, они одержимы мыслями изменить мир, стать кем-то бОльшим - нормальная мужская идея, на мой взгляд, все бы так. Ну не может мужчина быть счастлив только любовью - ему подавай подвиги, свершения, геройство. (может показаться, что я оправдываю его характер и поступки - это отнюдь не так; безусловно, он излишне самолюбив и местами болезненно тщеславен, а первоначальные мотивы его любовей - это совсем отдельный разговор... В общем тот ещё типчик, но впечатление оставил благоприятное)
  Ещё крайне интересно было читать про внутреннюю жизнь семинарии - как и в любом учебном заведении, там есть свои склоки, свои враждующие партии, свои тайные общества, своё большинство совершенно бесталанных на данном поприще студентов... Добавить сюда ещё обучение искусству слепого подчинения общепринятым догмам - и что за прекрасное получается учебное заведение, прямо кузница духовности!
  Напоследок по поводу названия: лично я придерживаюсь теории отображения красного как символа страстей в жюльеновом сердце и чёрного - как его же непомерного тщеславия и гордыни. Смотрите, мол, что с людьми делается - из-за собственных страстишек погибают в цвете лет. Хотя, возможно, это слишком вольная трактовка и мэтр хотел сказать что-либо более возвышенное. Жаль, что он уже умер.

  13

  53