Рецензия на книгу
La Cour des Ténèbres
Виктор Диксен
OlesyaSG3 декабря 2022 г.Есть спойлеры
Начало: убивают семью аптекаря, спасаются дочь и сын. Ну что ж. Начало вполне цепляющее. Читаем дальше. И тут начинается бред бредский. Такая нечитаемая дрянь, что читая, я просто засыпала, а планшет уже выключался сам через полчаса.
Почему бред? Объясню.
Имеем мы деревенскую милую 17-летнюю девушку, от которой родители скрывали всё, что можно и нужно скрыть. На глазах убивают почти всю семью, а потом и брата. И вот тут её "распечатывает"?)) и она сначала толкает любовницу брата на шпагу барона ,а потом и барона отправляет к праотцам. Да,барон редиска - донес на ее семью, но вот так начать легко убивать? Скажете стресс,адреналин? Я тоже так подумала. Но нет, просто автор так написал. Как грицца, патамушта.
Дальше.
ГГ Жанна становится баронессой-сироткой Дианой. Под этой личиной она приезжает в Версаль. И знаете с кем? С вампиром,который убил её семью!
И приезжают не в сам Двор, а в школу(беееее). Зачем школа в книге о Людовике-вампире? Или это еще одни "Сумерки"? Ну, почитаете и поплюётесь, как и я))
Школа-это тот еще змеюшник, но даже там не раскусили, что это фальшивка к ним пожаловала.
Ах, да. Забыла сказать. Что сначала ГГ собиралась убить Александра(вампир, убивший ее семью), но потом цели поменялись и поднялись аж до самого Людовика. Но вместо вампиров Диана-Жанна убивает,калечит обыкновенных людей. Да и к концу книги превратилась в дрянь бессовестную и безжалостную.
Очень много нестыковок. Со всех концов торчат рога и копыта и чуток вампирских зубов.
Да,в вампирской книге вампиров почти нет. Так,мимо пробегали.
Текст прямо картонный. Может, перевод неудачный?
Жаль потраченного времени.
Но не всё так плохо. Нашла аж два положительных момента: в этой книге интересная аннотация и красивая обложка.Содержит спойлеры741,1K