Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Аноним18 ноября 2013 г.«Дорогой Дневник, — начал он. — В пятницу у меня были работа, невеста, дом и жизнь, которая имела какой то смысл. (Ну, настолько, насколько в жизни вообще есть смысл.) Потом я нашел раненую девушку, которая истекала кровью на тротуаре, и попытался быть добрым самарянином. Теперь у меня нет невесты, нет дома, нет работы, и я иду в нескольких сотнях футов под улицами Лондона с такими же шансами на долгую жизнь, как у суицидной дрозофилы».
Может, все же самаритянином, переводчик?Обычный житель современного Лондона, офисный работник Ричард знакомится с загадочной особой по имени д’Верь и уходит в грязный, опасный, но в то же время удивительный, полный странных существ Под-Лондон, помогая девушке найти убийц ее семьи. Под-Лондон это, конечно, колоритно)
Она перевела взгляд на костры у дальней стены, потом на Ричарда и снова улыбнулась.
— Кошек любишь?
— Да, — ответил Ричард. — Даже очень.
— Ножку будешь? Или грудку? — с облегчением спросила она.
Ричард расхохотался. Просто не мог ничего с собой поделать. К смеху примешивалась истерика, но еще больше в нем было от смертельной усталости человека, которому загадочным образом удалось за последние двадцать четыре часа поверить в двенадцать невозможных вещей, так как следует и не позавтракав.
Я читала эту книжку далеко не один раз – главы до четвертой, примерно) Начало захватывает каждый раз, и каждый же раз ближе к середине интерес куда-то пропадает. Вроде и миленько, и местами забавно, но так скучно.. никакого погружения в этот придуманный мир, и совершенно не возникает желания узнать, что же с героями будет дальше. Совершенно за них не переживаешь. Напоминает мое восприятие Терри Пратчетта – тот же стиль, те же эмоции в результате.
Взяла себя в руки и осилила книжку до конца.. не очень поняла, зачем, не получила особого удовольствия, но дело сделано – одним недочитанным томиком стало меньше.420