- Главная
- Эдди Ирвайн
- 📚 Книги
- Зеленый на красном
- Рецензии
- В последнее время, читая... «Зеленый на красном»В последнее время, читая... «Зеленый на красном»
Отзывы о книге Зеленый на красном
rocky_raccoon16 ноября 2013В последнее время, читая книги про Ф1, я все больше убеждаюсь в том, что для меня, эти книги лучше любого хорошего детектива или фантастики. Мне очень понравилась книга Эдди. Я читала ее в маршрутках, на парах, перед сном, в общем, когда выдавалась свободная минутка - я читала. У меня давно не было такого состояния, когда просыпаешься с утра и рука сразу тянется к читалке. И только прочтя пару страничек уже можно вставать с постели и идти на кухню за кофе. После прочтения книги начинаешь больше понимать всю многогранность гоночного процесса, когда результаты зависят не только от гонщика, не только от машины. Когда важна каждая составляющая - талант, настройки болида, состояние трассы, резина, стартовая позиция и т.д. И если хоть один фактор подводит, то придется приложить массу усилий, чтобы завершить гонку достойно.
Если вы посмотрите на историю автогонок, станет понятно, что сильный инженер и сильный гонщик работают очень хорошо, в то время, как если мы возьмем сильного гонщика и слабого инженера, то это уже не так здорово. Однако, сильный инженер и слабый гонщик могут составить очень сильную комбинацию.
Где-то в середине книги понимаешь, что логотип "Феррари" полностью отражает состояние их болидов. Чтобы совладать с машиной, нужно упорно работать, но и это не может гарантировать, что в гонке болид не поведет себя по другому. Теперь немного о минусах: Я немного все-таки путалась в датах и событиях флешбеков, но это не испортило моего впечатления. Все впечатление было испорчено переводом и опечатками/недопечатками. В начале книги я не обращала на них никакого внимания (хм, может, их там и не было вовсе..), но вот ближе к концу всё чаще можно было увидеть какие-то не совсем по-русски звучащие фразы. Но, честно говоря, даже все эти мелкие неприятности не делают книгу хуже. Ее однозначно стоит прочесть людям, неравнодушным к автоспорту.
2 понравилось
140

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым