Рецензия на книгу
Gilded
Марисса Мейер
Antares-nsh28 ноября 2022 г.не всё то золото, что блестит, но тут-то - поЗолота
Если бы давали премию за ретелинги (изложение старых историй на новый лад), то Марисса Мейер точно стала бы главным победителем! Это не первое знакомство с автором, мне, как и многим читателям полюбилась серия Лунные хроники, разлетевшейся как горячие пирожки в первое издание (я именно его и приобрела) , перенесшая Золушку, Красную шапочку, Рапунцель и Белоснежку в... космос. Серия неоднократно переиздавалась, и в этом варианте была дополнена новыми книгами автора. Позолота - пересказ сказки братьев Грим с невыговариваемым названием Румпель..., которую я не читала, но захотелось. Дочь мельника наделена особым даром, сыгравшем с ней злую шутку: им она привлекает внимание Ольхового короля и попадает в темницу. Выберется девушка или сгинет в неволе? Книга привлекает внимание в первую очередь обложкой, где внимательный читатель увидит и готическую атмосферу, и загадочность истории, а так же мрачность и таинственность. Вновь понравился злодей - Ольховый король, очень харизматичный персонаж! Слог автора мне нравиться и, если бы не огрехи перевода в этой книге, Оценка была бы выше, но увы... +затянутость, излишние подробности. Тем не менее общее впечатление о книге хорошее, история любопытная, необычная. Некоторая недосказанность объясняется тем, что будет продолжение. Тем, кто впервые читает Мейер я рекомендую Лунные хроники, а уже после при желании прочитать Позолоту.6446