Рецензия на книгу

• 

  TatyanaKremzukova27 ноября 2022 г.

  Одна из лучших книг в этом году!

  Мне очень понравилась книга. Это действительно вечная классика, очень хорошо написанная и грамотно переведённая. Название, конечно, сути не отражает - его сделали по названию экранизации. В оригинале книга называется "Правила дома сидра".
  Сидр там действительно присутствует - весь сюжет происходит на Северо-Востоке США, штат Мэн, где расположены яблочные фермы и выращивают яблоки в промышленных масштабах, и делают из них сидр, в том числе.
  Но главное слово здесь "правила". Книга говорит о о том, что очень часто установленные и в основном разумные правила нарушаются по разным причинам.
  Главный герой - сирота Гомер Бур, который вырос в приюте в глухом лесном городишке и который хотел приносить пользу людям.
  В сюжете остро ставится вопрос о нежеланных и брошенных детях
  В книге довольно много медицинских подробностей, так как поднимается и тема абортов, которые в США тоже были запрещены аж до 1973 года (дольше ,чем в СССР!). Но мне как раз нравится подобная литература.
  Так что если для кого-то это тяжёлые темы - не читайте.
  В целом книга оставила у меня светлое и позитивное впечатление. Нарушение правил - это иногда героизм, а не преступление.
  Язык простой и понятный, но при этом много аллюзий и отсылок к Библии. в конце есть послесловие переводчика, которое раскрывает дополнительные смыслы в тексте.

  2

  89