Рецензия на книгу
Secondhand Souls
Christopher Moore
MariOsta27 ноября 2022 г.Итак, у нас вторая часть о Торговцах Смертью.
Чарли Ашер спас Сан-Франциско от Морриган и должен был красиво уйти в закат на встречу светлому будущему. Он ушёл, но не в светлое будущее, а в тельце одного из чудиков Белечьего Народа. Спасибо за это Одри. Молодец баба! В добавок она наградила его большим хреном. (оголенка в книге присутствует в виде пошловатых шуток)
Если бы это была единственная проблема у Чарли, так нет ему повезло пополной: мир опять решил апокалипнутся.
И конечно же Сан-Франциско спасет наша бравая команда:
афро Мятник Свеж,
буддбисткая монахиня Одри,
бывшая готка, а теперь волонтёр службы доверия Лили,
бывший полицейский, а теперь в владелиц книжной лавки и "Большущей-прибольшущей книги Смерти" первого издания, Альфонс Ривера
и парочка адских гав.Свехьестественную орду представляют в этих разборках банши, призраки, странный мужик Лимон Свеж и "любимые" наши Морриган. Живучие твари оказались.
Над этой частью я хохотала меньше. Может приелись пошловатые шуточки в перемешку с матерными словечками. Под конец на нецензурные выражения перестала вообще обращать внимание.
В первой части данный приём использовался для подчеркивания брутальности характера некоторых персонажей. А во второй части ругаться стали все, кому не лень, и это вызывало лёгкий дискорфон. Не смертельно, но можно было и обойтись без этого, тем более, что история интересная.
Всё так же буду повторять, что дилогия по юмору похожа на произведения Терри Пратчетта. Высмеивание острых социальных тем прослеживается и в первой, и во второй частях. Тут прилетело меньшинствам. Теперь я знаю кто такие друзья Дороти:)). По моим детским тёплым воспоминаниям о Волшебнике из страны Оз проехались катком.
Если вас не страшит брань и пошлый юмор, то рекомендую познакомиться с книгами Кристофер Мура.
"Кислотные" обложки дилогии полностью соответствуют внутренней начинке.Содержит спойлеры16198