Рецензия на книгу

• 

  Blacknott27 ноября 2022 г.

  Конец Вечности и начало Бесконечного Пути

  Шкала происходящих событий обескураживает с первых страниц - люди, как на лифте гоняют по различным столетиям, от 27-го, когда была создана Вечность, до, так называемых, Скрытых Столетий (от 70 000-х до 150 000-х). Понимаю, что это трудно представить. Но на самом деле на этом можно не зацикливаться. Ведь в самой Вечности время стоит. Точнее, его вообще не существует.

  Открытие темпорального поля позволила группе людей создать Вечность - организацию, которая стала следить за всеми человеческими Столетиями, наблюдая и внося при необходимости нужные изменения для того, чтобы избавить людей от нежелательных событий: эпидемий, войн, катастроф и тому подобного. Вроде, как благая цель, но... возникает логичный вопрос: кто дал им право так вольно корректировать жизнь человечества? И так ли все хорошо, как кажется в регулируемых Столетиях?

  В центре повествования талантливый Техник Эндрю Харлан. Именно Техники делают Изменения. Поэтому их никто не любит. Ведь любое Изменение в масштабах планеты и Столетий - это по любому исчезновение в том числе и какой-то группы людей. Руководит каждой группой Вечности в Столетиях Вычислители. Есть Старший Вычислитель и есть Совет старейшин. Все, кто входит в организацию Вечности называются Вечными, хотя на самом деле они такие же люди, как времяне, также стареют и умирают. А еще есть Кибермозг, который просчитывает все вероятности Реальностей.

  На одном из заданий Харлан встречает девушку по имени Нойс, в которую вопреки уставу Вечности (безбрачие и отказ от семей и детей) влюбляется. По сути дела, это ключевой переломный момент во всей истории. Харлан вдруг неожиданно для себя понимает, что Вечность возникла в результате парадокса времени. Что его Ученик на самом деле тот ученый из прошлого, кто создал Генератор темпорального поля. Если не замкнуть Круг времени и не отправить Ученика в прошлое, - Вечность исчезнет.

  И кое-кто очень этого хочет, считая, что люди не должны вмешиваться в текущий ход событий, вернув все к Основному состоянию Реальности. Харлан догадался, кто этот "кое-кто" и что он шпион из Скрытых Столетий, а он сам стал инструментом в чужой хитроумной комбинации. Конец книги происходит в спорах и рассуждениях о том, так ли необходима Вечность. Ответ на этот вопрос на обложке книги))

  Очень любопытная работа с грандиозным размахом от фантастического гуру, написанная в далеком... Столетии))... в 1955 году. Многие считают этот роман одним из лучших произведений Азимова, с чем я полностью соглашусь. Отмечу также, что в этой книге представлен наиболее распространенный перевод на русский язык от Ю. Эстрина (сделан еще в 1966 году). Он немного подправлен цензурой.

  Вырезана информация о евгенике в 482 Столетии, убрано описание смерти человечества. Слова Нойс о пагубности системы, при которой люди могут выбирать своё будущее заменены на слова о пагубности выбора будущего всех людей лишь кучкой из них. Лишь в 2002 году перевод Эстрина был исправлен И. Измайловым с незначительной общей редактурой.

  При таком жестком советском подходе к книге удивительно, что существует советская экранизация романа, вышедшая на экраны в 1987 году (режиссер Андрей Ермаш). Не смотрел и не уверен, что буду. Чувствую, там также все подредактировали... Но книга вне всяких сомнений достойна прочтения. Одна из лучших фантастических книг, которые я когда-либо читал (а прочитал я уже очень много всего).

  P.S. Интересно, а может за нами и сейчас кто-то наблюдает со стороны Времени? Только что-то они не спешат с Изменениями. Мир все больше разгорается всепоглощающим огнем...

  85

  2,7K