Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 ноября 2022 г.

  «Одного взгляда на Землю инопланетянину будет достаточно, чтобы сказать: «Позовите менеджера». (Уильям Берроуз)
  
  Одно из интересных свойств искусства и литературы заключается в том, что, будучи написанными про одно, некоторые произведения замечательно иллюстрируют нечто совсем иное. Так, нашумевший фантастический роман «Задача трех тел» китайского инженера и писателя Лю Цысиня, изданный впервые еще в 2006 году, отражает то неочевидное на первый взгляд ощущение, сопровождающее большинство из нас в это время. Я говорю об ощущении навязываемого контакта с неизвестным гостем, который ведет к непредсказуемым последствиям. Как написано в самом романе: «контакт как метафора» - метафора сегодняшних дней.
  Живя в авторитарной стране с чередой подавленных и подавляемых протестов, с войной у границ, сегодня, в середине 2022 года, всегда держишь в уме гаденькое предположение, что в любой момент в дверь может постучаться или военком, или следователь, или вовсе новый смертоносный вирус. А может это будет всего лишь сосед, дрель попросить, ну или разносчик пиццы ошибется дверью … Но если вдруг ты поймешь, что это кто-то из первой тройки, а убежать нет возможности? Что будешь делать?
  
  Роман «Задача трех тел» - это первая часть трилогии «Память о прошлом Земли». Произведение написано в жанре твердой научной фантастики ближнего прицела, содержит много отсылок к реальной истории Китайской Народной Республики середины ХХ века и к реальным научным теориям, а также мировой культуре. Через несколько поколений семьи китайских ученых читателю предстоит узнать о «культурной революции» товарища Мао, о налаживании контакта со случайным образом обнаруженной цивилизацией из системы ближайшей к Солнцу звезды, о многочисленных подпольных организациях, появившихся в результате знания об этом контакте и ужасающей диверсии главной героини, позвавшей инопланетян на Землю.
  «Задача трех тел» совмещает в себе одновременно жанры исторического романа, детектива, шпионады и, конечно, научной фантастики. Но не стоит ждать от произведения тонко прописанных характеров. Главное в нем, как и подобает НФ – сюжет и идеи, ну и атмосфера, конечно же. Произведение Лю Цысиня очень разноплановое: где-то читателю предстоит поразмыслить над физической теорией или над правильностью этического выбора сторонников и противников Контакта, а где-то просто ближе познакомиться с нелицеприятными сторонами истории коммунистического Китая, с его хунвейбинами, бедностью, голодом, уничтожением науки и контактов с просвещенным западным миром, ну а где-то просто пофантазировать, представляя мир далекой неизвестной цивилизации.
  Давайте поговорим о сюжете произведения.
  
  По словам самого автора, задумывая роман он отталкивался от одного противоречия, связанного с восприятием человечеством потенциального контакта с внеземной расой:

  
  «Есть одно странное противоречие: в своем отношении к космосу человечество демонстрирует удивительную наивность. На Земле, вступая на новый континент, люди не задумываясь уничтожали существующие там цивилизации при помощи войн или болезней. А обращая свой взгляд к звездам, мы впадаем в сентиментальность и верим, что если там где-то есть разумные существа, то их цивилизации живут, руководствуясь универсальными, благородными, нравственными законами. Мы почему-то полагаем, что ценить и лелеять иные формы жизни — это нечто само собой разумеющееся, часть всеобщего кодекса поведения».

  Дочь Е Вэньцзе публично убитого хунвейбинами физика Е Чжэтая попадает на принудительные работы по лесозаготовке на т.н. «Радарную гору» - место, где установлен мощный радиотелескоп для слежения за вражескими спутниками и перехвата данных. По образованию Е астрофизик. И после ряда злоключений ей предлагают работать на «Радарном пике», отрабатывая свой «долг» перед государством. Е хорошо проявляет себя и все больше вовлекается в работу базы «Красный берег», которой принадлежит радиотелескоп. Через некоторое время руководство базы посвещает её в то, что реальная задача «Красного берега» не перехват спутников, а поиск внеземных цивилизаций.
  Однажды Е Вэньцзе понимает, что Солнце можно использовать как усилитель и ретранслятор радиосигнала, достаточную мощность которого для транспортировки к соседней звезде радиотелескоп на Земле сам выработать не мог. Она посылает сигнал-приветствие в космос и неожиданно приходит ответ: просьба больше никогда не выходить на связь, потому что это опасно. Данные тут же засекречиваются.

  
  «Серьезно и систематически рассматривать вопрос о том, как и в какой степени контакт с внеземным разумом повлияет на человечество, стали только в последние несколько лет, и эти исследования быстро завоевали интерес публики. Выводы оказались ошеломляющими. Наивные, идеалистические надежды разбились вдребезги. Ученые обнаружили, что, вопреки радостным ожиданиям большинства людей, контакт с инопланетянами не сулит человечеству ничего хорошего. Последствием такого контакта будет не объединение, а еще больший раскол; конфликты между различными культурами усугубятся, а не смягчатся. Другими словами, если контакт произойдет, разногласия внутри земной цивилизации только усилятся, что может привести к катастрофе. Самый шокирующий вывод из всех гласил, что подобный итог не зависит ни от степени и типа контакта (то есть односторонний он или двусторонний), ни от формы и степени прогресса инопланетной цивилизации».

  Позже, в начале ХХI века, в мире науки начинают происходить странные вещи. Несколько видных ученых без какой-либо видимой причины кончают жизнь самоубийством. Более того, многие из них незадолго до смерти начинают видеть обратный отсчет. Отсчет начинает видеть и талантливый нанотехнолог Ван Мяо. Ему поручают выяснить, что происходит на самом деле. В диалоге с первым же ученым, Мяо узнает, что физика «перестала работать»:

  
  «В последние годы у нас появилось новое оборудование для опытной проверки фундаментальных теорий. Были сооружены три чертовски дорогих «бильярдных стола»: один в Северной Америке, другой в Европе и третий — вы его знаете, в Лянсяне. Ваш Исследовательский институт нанотехнологий заработал очень неплохие денежки на поставках для него. На этих ускорителях сталкивающимся частицам можно придать энергии на порядок больше, чем на всех других, — такого уровня человечество еще никогда не достигало. И вот на этом самом новейшем оборудовании, при одних и тех же частицах, одном количестве энергии и одинаковых экспериментальных параметрах получены совершенно разные результаты. Причем не только на разных ускорителях, но и на одном и том же ускорителе в разное время. Физики впали в панику. Они бесконечно повторяли опыты, не меняя условий, и каждый раз получали иной результат. Совершенно никакой системы! <…> Это значит, что законы физики не неизменны в пространстве и времени. <…> Это значит, что таких законов физики, которые выполнялись бы в любой точке Вселенной, не существует, что, в свою очередь, значит... что физики не существует, — сказал Ван и отвернулся от окна».

  Ученые в отчаянии, они считают, что наука достигла своих пределов, и чтобы их исследовать, создают организацию «Рубежи науки»:

  
  «Я лично не поддерживаю прямой связи с «Рубежами науки», но это общество очень известно в академических кругах. Его кредо можно выразить следующим образом. Во второй половине XX века физика утеряла стройность и простоту, характерную для классических теорий. Современные теоретические построения становятся все более и более сложными, расплывчатыми и неясными. Экспериментальные подтверждения тоже добываются с большим трудом. Это признак того, что физика уперлась лбом в стену. Члены «Рубежей науки» учатся мыслить по-новому. Они хотят с помощью научных методов исследовать границы науки, пытаются узнать, существуют ли пределы, за которые наука в своем познании природы не может заглянуть. Состояние современной физики предполагает, что мы как раз коснулись этой черты.
  — Очень хорошо, — сказал Чан. — Согласно нашим сведениям, большинство ученых, совершивших самоубийство, были так или иначе связаны с «Рубежами науки», а некоторые даже являлись членами общества. Но мы не нашли никаких доказательств использования психотропных средств или других приемов психологической манипуляции наподобие тех, что применяются в некоторых религиозных сектах».

  Как оказалось, Е Вэньцзе уже давно разочаровалась и в науке, и в человечестве. И она тайно отправляет инопланетянам с тройной звёздной системы Альфа Центавра послание:

  
  «Послание, летящее к Солнцу, гласило: «Приходите! Я помогу вам заполучить этот мир. Наша цивилизация больше не способна решить собственные проблемы. Нам нужна помощь извне».

  И приглашение было принято…
  Трисолярис согласно тем данным, которые предоставили в своих сообщениях инопланетяне, представляет собой суровый мир, в котором из-за неуравновешенности и сложной траектории движения трех светил постоянно и непредсказуемым образом сменялись т.н. «эпохи Порядка» и «эпохи Хаоса», что заставляло трисоляриан «замораживать» себя на время путем «дегидрации».

  
  «Фактически все очень просто. Причина видимого хаотического поведения солнца заключается в том, что у нашего мира их целых три! Под влиянием постоянно меняющегося взаимного тяготения движение трех звезд становится непредсказуемым. Это так называемая «задача трех тел». Когда наша планета вращается вокруг только одной звезды по стабильной орбите, наступает Эра Порядка. Когда вторая или обе оставшихся звезды приближаются на определенное расстояние, их притяжение срывает планету с орбиты, в результате чего она начинает метаться в гравитационных полях всех трех солнц. Наступает Эра Хаоса. Через некоторое время планета снова притягивается какой-то одной звездой и начинает двигаться по стабильной орбите — устанавливается Эра Порядка и так далее. Это как футбол, только вселенского масштаба, где три звезды — игроки, а наша планета — мяч».

  Мир Трисоляриса это и есть материальное воплощение «задачи трех тел» - одной из сложнейших задач небесной механики, состоящей в определении относительного движения трёх тел, взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Задача не имеет общего точного решения, только некоторые частные. Как не трудно догадаться, схема мира Трисоляриса и дала название роману.
  Трисоляриане живут в мире, где нет порядка и постоянства, и единственное, на что они могут рассчитывать – это собственная интуиция.

  
  «— Я ведь уже говорил: все, что не Эра Порядка, то Эра Хаоса. Каждая эра забирает себе время, не занятое другой, вот и все.
  — Но... получается, в этом мире нет никакого ритма, никакой системы?!
  — Именно так. Цивилизация может развиваться только в мягком климате Эр Порядка. Большую часть времени человечеству приходится проводить в состоянии дегидрации. Когда настает долгая Эра Порядка, происходит регидрация, и все разом оживают, после чего продолжают строить и созидать.
  — А как вы предсказываете, когда придет и сколько будет длиться Эра Порядка?
  — Да никак. Никто не может этого сделать. Когда наступает Эра Порядка, царь принимает решение о массовой регидрации, основываясь на своей интуиции. Часто бывает так, что люди оживают, засевают поля, начинают строить города... Жизнь только-только наладилась, и — бум! — Эра Порядка вдруг заканчивается. Страшный мороз и ужасающий зной уничтожают все. — Царь Вэнь наставил на Вана палец и сверкнул глазами: — Теперь тебе известна цель игры — с помощью интеллекта и интуиции проанализировать все явления природы и выявить законы, по которым движется солнце. От этого зависит выживание цивилизации.
  — Судя по моим наблюдениям, здешнее солнце вообще не следует никаким законам.
  — Это потому, что тебе недоступна глубинная суть этого мира».

  С одной стороны, непредсказуемость и изменчивость мира Трисоляриса – это вытекающее из самого взаимодействия трех тел свойство, но с другой стороны, это аллюзия на историю Китая и жизнь самого автора:

  
  «Спутник, голод, звезды, керосиновые лампы, Млечный Путь, междоусобицы «культурной революции», световой год, наводнение... Все эти, казалось бы, не связанные друг с другом вещи слились в одно целое и не только сформировали мою личность в детстве, но и продолжают оказывать свое влияние на произведения, которые я пишу сегодня. <…> В научной фантастике человечество часто описывается как общность. В этой книге человечество стоит на пороге катастрофы; и все, что оно демонстрирует перед лицом бытия и уничтожения, несомненно, имеет корни в действительности, которую я пережил».

  Трисоляриане измотаны бесконечной борьбой с теми условиями, в которых им было велено жить судьбой. И сигнал с Земли стал призывом к действию: создать эскадру и обрести новый дом, который бы вечно находился в «эре Порядка».
  Е Вэньцзе вместе с миллиардером Майклом Эвансом, разделяющим ее упаднические настроения, создает тайную организацию «Земля—Трисолярис» (ОЗТ), в которой возникает несколько отдельных течений, преследующих разные цели. Эванс создает альтернативу «Красному берегу» на выкупленном корабле «День гнева», в котором устанавливает такой же как на Радарном пике радиотелескоп для общения с трисолярианами. Корабль скрывается в далеких водах, потому организация долго остается никому неизвестной, кроме посвященных.
  Для того, чтобы набирать соратников себе в команду, они создают игру «Три тела», эксплуатирующую виртуальную реальность. В этой игре игрок переживает развитие и упадок трисолярианской цивилизации на разных стадиях ее развития. Сначала это Древний мир, потом условное Средневековье, потом эпоха пара, эпоха электричества и атомной энергии. На каждом этапе цивилизация «гибнет» из-за очередного невыгодного расположения трех звезд на небосклоне: то все сгорает, то гравитация нарушается приливными силами неудачного расположения светил… На каждом этапе игрок встречает персонажей из истории человечества: Цинь Шихуанди, Аристотель, Ньютон, Коперник, Эйнштейн, фон Нейман…
  В эпизодах с игрой «Три тела» Цысинь как бы примеряет человечество на разных этапах своего развития к ситуации Трисоляриса, и косвенно доказывает, что ни на одном уровне наших знаний мы не смогли бы выжить с тремя близкими звездами вокруг.
  Стоит отметить еще и то, что главы с «игрой» внутри романа своим сюрреализмом и черным юмором очень напоминают некоторые романы Филипа К. Дика, такие, как «Убик» (см. мою рецензию) или «Три стигмата Палмера Элдрича» (см. мою рецензию). А глава, где Ньютон из солдат армии Цинь Шихуанди создает живой компьютер для поисков решения «задачи трех тел» дифференциальным исчислением достойна того, чтобы войти в золотой фонд мировой фантастики!
  Образы в игре и мир Трисоляриса основаны на догадках Е Вэньцзе. Архитектура представлена геометрическими формами, такими, как пирамиды. Предполагается, что трисоляриане антропоморфны, однако нет никаких точных данных, указывающих на это.

  
  «Вы только что спросили, как выглядят трисоляриане. Судя по некоторым признакам, тела трисоляриан, составляющих компьютер, имели гладкую отражающую поверхность, что, по-видимому, произошло в процессе эволюции как ответ на выживание в условиях мощного солнечного излучения. Зеркальной поверхности можно было придать любую форму, и трисоляриане общались между собой, фокусируя свет при помощи собственного тела. Такая световая речь передавала информацию чрезвычайно быстро, чем и воспользовались при создании живого компьютера. Конечно, даже при этом он был крайне малоэффективен, но все же мог производить вычисления, которые было бы очень трудно сделать вручную. Да, это правда — компьютер на Трисолярисе впервые появился в виде живого образования и только потом в виде механического и электронного устройств».

  Главная цель, которую преследуют тисоляриане – это нахождение решения «задачи трех тел», истинное решение которой звучит так:

  
  «Истинное решение задачи трех тел заключается в том, чтобы построить такую математическую модель, которая при любых начальных условиях могла бы прогнозировать дальнейшее движение тел в системе».

  Получается, что решение задачи должно совмещать в себе, казалось бы, несовместимое: интуицию и рациональность расчета, т.е. умение трисоляриан предсказывать наступление Хаоса (или Порядка) и способность землян к точным наукам. И действительно, один гениальный математик-затворник Вэй Чэн занятый поиском решения задачи трех тел как будто близок к положительному результату. Его знания могут решить проблемы трисоляриан и позволить им комфортно жить на своей планете, не захватывая Землю.
  И тут мы наблюдаем интересный момент, каждая из цивилизаций разочаровалась в своей способности обуздать свой мир, но вместо того, чтобы совместить два подхода (рационализм землян и интуитивизм трисоляриан) в тесном сотрудничестве, первые контактеры решили уничтожить свои цивилизации, предав их.
  О диверсии Е Вэньцзе, пригласившей трисоляриан «научить землян жить» написано выше. Но и трисолярианин Слушатель, который поймал первый сигнал от Вэньцзе, решил не давать своей цивилизации шанса найти новый дом, отправив в ответ предупреждение об опасности нового выхода на связь, чтобы трисоляриане не смогли проследить местоположение Земли.

  
  «— Предупреждение, которое ты послал, возможно, лишило трисолярианскую цивилизацию шанса на выживание.
  — Зато дало его землянам. Правитель, желание нашей цивилизации найти для себя жизненное пространство подобно желанию изголодавшегося человека насытиться, и оно столь же беспредельно. Мы не сможем жить на Земле совместно с ее исконными обитателями. Нам захочется полностью уничтожить всю земную цивилизацию и подчинить себе Солнечную систему. Я прав?
  — Да. Но есть и иная причина для уничтожения земной цивилизации. Это воинственная раса. Очень опасная. Если мы попробуем сосуществовать с ней на одной планете, они быстро переймут нашу технологию. Сложится положение, которое не позволит процветать ни коренным жителям, ни пришельцам. Я задам тебе вопрос: ты желаешь стать спасителем Земли, но неужели в тебе нет чувства ответственности по отношению к твоей собственной расе?
  — Я устал от Трисоляриса. Все наши физические и духовные силы уходят на борьбу за существование».

  Получив «приглашение» от Е Вэньцзе и затем «списавшись» с землянами с помощью радара на «Дне гнева», трисоляриане определяют местоположение Земли и начинают готовить свой флот. Технологии Трисоляриса более развиты, чем у землян, и его космические корабли способны передвигаться со скоростью до одной десятой от скорости света. Однако, даже при такой внушительной для человечества скорости, трисолярианскому флоту понадобиться около 450 лет, чтобы добраться до Земли. У сообщества «Земля—Трисолярис» есть время, чтобы подготовиться.
  Те, кто осведомлен о Контакте, имеют разное мнение по поводу того, как пережить его последствия и вскоре разделяются на три фракции: адвентистов, редемпционистов и «выживальщиков».
  Самые отчаянные идеалисты – это адвентисты. Свою идею они взяли из истории Южной Америки. По их мнению, хотя конкистадоры и фактически уничтожили цивилизацию майа и других коренных народов региона, тем не менее, они привезли с собой и насадили цивилизацию нового, более высокого уровня, насильно «перевоспитав» аборигенов. Адвентисты в роли новых аборигенов видят человечество, а в роли новых конкистадоров – трисоляриан. Они преклоняются перед ними, считая их расу более развитой и лучше справляющейся с вызовами.

  
  «— Человеческое общество больше не может само справиться со своими проблемами. Оно также не может рассчитывать на собственные силы в борьбе со своим безумием. Поэтому мы попросили Господа нашего прийти в этот мир, и властвовать над нами, и сделать нас лучше, и создать новую, совершенную человеческую цивилизацию.
  — Адвентисты искренне верят в этот план?
  — Конечно! Командующий, не слушайте наветов!
  — Это вовсе не наветы! — воскликнул какой-то мужчина и протолкался вперед. — Меня зовут Рафаэль, я из Израиля. Три года назад мой четырнадцатилетний сын погиб в аварии. Я отдал его почку палестинской девочке, страдавшей почечной недостаточностью, выразив таким образом надежду, что два народа могут жить вместе мирно. <…> Наша страна погрязла в трясине бесконечной мести. В конце концов я потерял веру в человечество и присоединился к ОЗТ. Отчаяние превратило меня из пацифиста в экстремиста. <…> Человечество совершило тягчайшие преступления против собственной планеты и должно быть наказано. Конечная цель адвентистов — просить Господа нашего подвергнуть человеческую расу божественному наказанию, стерев ее с лица Земли».

  Более прагматичны редемпционисты и «выживальщики», хотя для первых Трисолярис все равно подобен Богу: раненому Богу, которого необходимо спасти.

  
  «Редемпционисты отличались от адвентистов не только религиозными чувствами к Трисолярису — их позиция в отношении человеческой цивилизации не была столь сурова. Их целью было прежде всего спасти Господа. Они готовы были до известной степени пожертвовать человечеством ради того, чтобы их Господь продолжал существовать. Однако большинство из них считали идеальным решением найти способ, который позволил бы трисолярианам жить дома, в звездной системе альфы Центавра, сделав таким образом их вторжение на Землю ненужным. Они наивно полагали, что стоит решить задачу трех тел — и тогда будут спасены обе цивилизации. <…> По мере роста движения «Земля — Трисолярис» в нем выделилась и третья фракция — «выживальщики». После того как было подтверждено существование флота инопланетян, многими овладело естественное человеческое желание выжить в грядущей войне. Конечно, она произойдет только через 450 лет и к тому времени никого из ныне живущих уже не останется, но люди надеялись, что их потомкам все-таки будет позволено жить, даже если человечество проиграет. А что может лучше помочь в достижении этой цели, чем служение захватчикам? По сравнению с другими двумя фракциями «выживальщики» были, как правило, выходцами из социальных низов, и большинство из них — с Востока, в частности из Китая. Количество членов этой фракции было пока что невелико, но оно быстро росло. В будущем они станут силой, с которой придется считаться. Итак, отчуждение членов ОЗТ от остального человечества произошло под влиянием различных причин: ненависти к человеческой расе за ее преступления, преклонения перед более развитой цивилизацией и стремления дать своим потомкам возможность жить. Эти три могучих мотива обеспечили ОЗТ быстрые темпы роста. <…> Таким образом, теория Билла Мазерса о «контакте как символе» получила жуткое в своей безукоризненности подтверждение».

  Таким образом, отчаявшаяся часть человечества остановилась на трех сценариях: жертва, поклонение или служение. Все три реакции типичны для столкновения с чем-то неизбежным и непостижимым. И тут стоит сказать, что масштаб проблемы – это исключительно плод фантазии людей. Угроза вторжения трисоляриан это одновременно и миф, который может стать реальностью, и реальность, которую можно сделать мифом, утопив в забвении. Неспроста вся ситуация постепенно приобретает некий религиозный подтекст. И в данном случае наука не поможет определить, чего тут больше, мифа или реальности. Как тут не вспомнить диалог отца Е Вэньцзе и хунвейбинки о науке и Боге:

  
  «— Эта теория оставляет место для Бога.
  Юная хунвэйбинка, озадаченная новыми для нее идеями, наконец нащупала опору под ногами. Она наставила на Е руку с зажатым в ней ремнем:
  — Ты хочешь сказать, что Бог существует?
  — Я не знаю.
  — Что?!
  — Я говорю, что не знаю. Если под Богом ты подразумеваешь некое сверхсознание за пределами Вселенной, то я не знаю, существует оно или нет. Наука не дает доказательств ни за, ни против.
  На самом деле в этот кошмарный момент своей жизни Е склонялся к мысли, что Бога нет».

  О неопределенности и искажениях мышления говорят и упомянутые Цысинем в романе остроумные гипотезы «стрелка» и «фермера»:

  
  «Гипотеза стрелка состоит в следующем: снайпер стреляет в мишень, пробивая ее через каждые десять сантиметров. Теперь вообразите себе, что поверхность мишени заселена расой разумных двумерных существ. Их ученые, наблюдая за Вселенной, открыли великий закон: «Через каждые десять сантиметров во Вселенной имеется отверстие». Они приняли сиюминутную прихоть стрелка за закон природы.
  В гипотезе фермера есть что-то от фильма ужасов. Итак, каждое утро на индюшиной ферме начинается с того, что фермер кормит птиц. Ученая индюшка, наблюдавшая данное явление в течение почти целого года, приходит к выводу: «Каждое утро в одиннадцать прибывает еда». В утро Дня благодарения всезнайка провозглашает сей закон товаркам. Но в этот день, в одиннадцать, вместо кормежки фермер забивает всех индюшек».

  Но на самом деле, как станет ясно после раскрытия организации «Земля—Трисолярис», реальность присутствия иных на Земле давно на лицо. Наука и технологии Трисоляриса развивались долго, постепенно и… равномерно. Наука и технологии людей же развивались стремительно и экспоненциально, а иногда и резкими скачками. Трисоляриане опасались, что за 450 лет, пока их флот доберется до Земли, человечество не только достигнет того же уровня технологий, но и перегонит «гостей», и соответственно, даст тем достойный отпор. Потому, своей главной задачей на Земле они считают остановку научной мысли и прогресса.

  
  «Чтобы эффективно сдержать прогресс цивилизации и разоружить ее на таком долгом отрезке времени, есть только один метод: убить ее науку. Слово взял советник по науке:
  — План фокусируется на том, чтобы всячески подчеркивать негативное воздействие науки на экологию Земли; кроме того, нужно показать землянам признаки присутствия в их мире сверхъестественной силы. Мы попытаемся подстроить серию «чудес» и создадим таким образом иллюзорную вселенную, которую нельзя будет объяснить с позиций науки. По прошествии некоторого времени Трисолярис, возможно, станет объектом религиозного поклонения. Среди земных интеллектуалов возобладают ненаучные методы мышления, что приведет к коллапсу всей системы научных представлений».

  Заметьте, как верно подмечено: с угнетением науки, то, что раньше могло быть исследовано, изучено и понято, становится просто объектом религии! Против Богов восставать всегда труднее.
  И тут становится понятно, почему трисоляриане пытались помешать разработке, казалось бы, таких далеких от полетов к звездам наноматериалов Ван Мяо.

  
  «Если сверхпрочные наноматериалы можно будет пустить в массовое производство, это создаст технические условия для строительства космического лифта с поверхности Земли на геостационарную орбиту. Для Господа в этом изобретении нет ничего выдающегося, но для людей его значение огромно. С такой технологией люди быстро завоюют ближний космос и построят крупномасштабные оборонительные сооружения. Значит, эту технологию надо искоренить».

  Для осуществления диверсии трисоляриане отправляют на Землю так называемые «софоны». Это программируемые многомерные элементарные частицы с искусственным интеллектом. Трисоляриане умеют разворачивать протоны в несколько измерений, наносить в развернутом состоянии микросхемы, а потом заново сворачивать частицы обратно. Несколько элементарных частиц невозможно заметить, да и отправить их от звезды к звезде куда проще, чем даже самый маленький и легкий спутник. Довольно остроумная, но малоправдоподобная технологическая выдумка Лю Цысиня.
  Именно эти «софоны» рисовали таймер обратного отсчета на сетчатках ученых, создавали помехи в исследовании элементарных частиц и другим образом мешали продвижению земной науки.
  Благодаря расследованию нанотехнолога Ван Мяо и привлечению полиции и спецслужб, организация «Земля—Трисолярис» раскрыта. Е Вэньцзе дает показания и подробно обо всем рассказывает. Армия и спецслужбы различных государств объединяются для обсуждения методов противостояния новой угрозе. Предварительно с помощью тросов из наноматериала (разработки Ван Мяо) уничтожается корабль «День гнева» и из его компьютера извлекается последнее сообщение от трисоляриан, которое получил Эванс перед тем, как те замолчали кажется навсегда. В нем было всего два слова: «Вы - клопы».
  
  Казалось бы, ну кого сейчас удивишь твердой научной фантастикой на тему вторжения пришельцев? Да и вообще, может ли что-то сравниться с новизной и свежестью пионеров жанра «вторжения» в кино и литературе, ставших уже классикой, таких как роман «Война миров» (1897) Герберта Уэллса и фильм «Вторжение похитителей тел» (1956) Дона Сигела? Не так уж и нова и сама концепция «контакта», и тут свою нишу крепко занял ученый-астрофизик Карл Саган со своим романом «Контакт» (1985).
  Роман Лю Цысиня, по крайней мере первую книгу трилогии, отличает то, что вторжения как раз-таки и нет, оно лишь продукт прогноза и догадок. Сам же контакт – ограниченно-информационный, а не физический или визуальный. Человечество и трисоляриане помимо подтверждения того факта, что во Вселенной присутствует еще один вид разумной жизни, обменялись лишь осколками своего мироощущения. И с этой точки зрения есть большие вопросы, считать ли описанный в «Задаче трех тел» контакт полноценным. Нельзя не сказать еще и о том, что взаимодействие трисоляриан и землян в романе отражает лишь волю и желания количества участников диалога, сравнимого с количеством пальцев на одной человеческой руке. Со стороны Землян это всего лишь женщина с трагической судьбой, наполненной разочарованиями и потерями (маргинальная и узкая группа разделяющих ее идеи сторонников появится уже позже). Со стороны Трисоляриса это не менее отчаявшийся Слушатель, ответивший предостережением, да одержимый переселением единовластный Император. И тут мы видим, насколько опасна ситуация случайного, нерегламентированного, ограниченного в возможностях контакта, к тому же доверенного случайным персонам, без взвешенного и осторожного коллективного решения. Роман «Задача трех тел» не столько про контакт и вторжение, сколько про РЕАКЦИЮ на контакт и его непредсказуемые последствия по обе стороны. И в этом некоторая новизна и оригинальность этого произведения.
  В романе Цысиня вкрапления истинно фантастического минимальны. Даже описание мира трисоляриан оформлено в виде компьютерной игры, которую проходят некоторые из героев. Среди новых концепций и технологий: роботы в формате элементарных частиц «софоны» (маловероятно, но довольно интересно), длинные сверхпрочные нити из наноматериала (возможно и скорее всего в скором будущем), использование границ между турбулентными слоями внутри звезд и газовых гигантов в роли зеркала-ретранслятора для усиления радиосигнала (не совсем разбираюсь в радиоэлектронике, но мне кажется, что если такое было возможно, то уже бы широко использовалось). В остальном, все научно-технологическое вполне себе укладывается в современные представления о мире.
  Эта прочная связь с реальностью, наукой и неизбыточность чистой выдумки отсылает нас к лучшим образцам первых научно-фантастических произведений и золотому времени научной фантастики, середине ХХ века. С другой стороны, события, происходящие в наше время, использование компьютерных игр и виртуальной реальности делает произведение очень современным. Также не стоит забывать и о том, что роман написан китайцем и содержит много отсылок к культуре родины автора. Несмотря на то, что русский перевод сделан с англоязычной версии (переведенной Кеном Лю, американцем китайского происхождения), восточный колорит, образность, сдержанная манера общения между героями – все это сохранилось и может вызвать некоторые сложности у читателей, которые не знакомы с литературой Азии и Востока.
  Важное место в «Задаче трех тел» занимает тайна. С точки зрения построения сюжета, это во многом классический триллер. Сначала читателя ждет много таинственного, иррационального и не совсем понятного, и только после середины книги постепенно станет понятно, как связаны все эти события и чем были вызваны. Общая картина становится ясна полностью лишь в последней четверти произведения. Роль и цели каждого персонажа также раскрываются лишь в конце. Это роднит роман Лю Цысиня с некоторыми остросюжетными детективами, приключенческими произведениями и шпионадами. Есть и похожие по настроению «таинственные» фантастические романы, например, «Насморк» Станислава Лема или «Отель у Погибшего альпиниста» братьев Стругацких.
  Роман Лю Цысиня выполняет еще и научно-просветительскую роль. Например, все та же упомянутая выше глава про «живой компьютер» буквально объясняет принципы работы компьютера и построение логических операторов в программном коде. Книга затрагивает и историю, и ярко иллюстрирует критическое положение науки в Китае времен правления Мао Цзэдуна, еще здесь упомянута популярная среди футурологов классификация цивилизаций по Кардашеву (по энергопотреблению). Важное место в романе занимает поиск решения «задачи трех тел», в качестве одного из частных решений этой задачи упоминается т.н. «метод Монте-Карло». Так что любители узнать что-то новое и поломать голову над научными загадками найдут кое-что интересное для себя. Роман Лю Цысиня с полным правом можно назвать содержательным.
  Но нельзя не покритиковать это произведение за некоторые эпизоды.
  Во многих фантастических произведениях авторы делают одну и ту же ошибку, которую можно назвать «добивкой». Они придумывают интересную идею и общую концепцию произведения, строго следуют ей, постепенно раскрывая тему и не выходя за пределы и возможности выдуманного ими мира, но вот, приближаясь к развязке, начинают судорожно докидывать какие-то дополнительные идеи и концепции, как будто боясь, что эта книга – это их последний шанс поделиться этими идеями с миром. Умение вовремя останавливаться, сохраняя интригу и цельность придуманной вселенной – это признак высокого мастерства, доступный далеко не каждому фантасту. К сожалению, не избежал этой ошибки и Лю Цысинь.
  Книге про грядущее вторжение и неполный контакт нужен открытый финал, который соответствовал бы главной теме, и лучше бы таким он и был. Последние страниц пятьдесят в романе просто лишние. Мы уже знаем, что флот трисоляриан выдвинулся в сторону Земли и что ему понадобиться около 450 лет, чтобы добраться до нашей планеты. Мы знаем все об организации «Земля-Трисолярис» и различных течениях в ней. Но автор продолжает дополнять роман новыми подробностями. Их цель понятна: объяснить все повороты сюжета, все то необъяснимое, что было в нем. Так, указывается причина «поломки физики» («софоны»), а также добавляется эпизод с довольно нелепой охотой внезапно объединившихся мировых правительств (во что трудно поверить в любое время) за «Днем гнева» и Эвансом. Задача: вытянуть из компьютера на корабле последнее сообщение от трисоляриан. Решение: корабль режут на ходу вместе с экипажем теми самыми тросами из наноматериала Ван Мэя. Что? (да, удивительно тупо). Но только посмотрите на обсуждение методов уничтожения корабля шаровой молнией (!) чтобы достать информацию из компьютера! Коротким замыканием из-за молнии!? Серьезно?

  
  ПОЛНЫЙ ТЕКСТ этой рецензии по ссылке ниже. К сожалению несколько страниц и главный вывод не влезли.
  ¯\(ツ)/¯

  12

  668