Рецензия на книгу

• 

  Melbourness25 ноября 2022 г.

  Уж сколько их упало в эту бездну (с)

  Книга, после которой хочется скорее бежать и писать рецензию, хотя в голове сумбур, а сказать надо так много... Вообще, на маленький объем поставлено большое количество вопросов, на часть из которых читатель должен ответить сам себе. Что приемлимо и что нет? Убийство допустимо? А если только так можно защитить семью? Можно ли изменять при условии, что жена никогда не узнает? Измена с изменником - это измена в квадрате? Ну и вишенка на торте (именно за это скинула пол звезды, ибо неправдоподобно до жути) - как можно не заметить беременность дочери-подростка? И многое другое.

  История стара как мир. Жена Инес любит мужа Эрнесто, муж Эрнесто гуляет направо и налево, секретарша Алисия любит Эрнесто и хочет на место Инес (наверное). Треугольник вроде. Ан нет, квадрат. Наш пострел везде поспел и выбрал ту, у которой сиськи больше, то есть тетку Алисии. Причем обе женщины - и бывшая любовница, и нынешняя - считают себя "его" женщинами. Так и подписываются под записками: "Твоя". Эрнесто, как этакий неповзрослевший подросток, заводит шашни, не особо задумываясь о последствиях, пока ему не прилетит здоровенный алаверды от судьбы за всех "его" баб с разбитым сердцем. Бывают такие мужики - умный, харизматичный, еще бы член умел на привязи держать, так цены бы ему не было. Причем уже даже один раз напортачив по-крупному, он не останавливается, а продолжает затягивать винт, полагаясь на благоразумие жены или просто от неспособности просчитать варианты.

  Инес для меня загадка. Зачем ей это надо все? Как вцепилась в мужика 17 лет назад, так и не может отпустить, несмотря на все его явные недостатки и походы налево. Она из тех женщин средних лет, которые не мыслят себя без мужчины, каким бы козлом он не был. Эта скорее на муже напишет "Мой!" Главное же не к кому он уходит, а к кому возвращается. Понятное дело, что Эрнесто удобно устроился - дома Инес решает его проблемы, обслуживает и гладит по голове, а в койке можно и на стороне повеселиться. У меня даже не получилось на него разозлиться по-настоящему пока книгу слушала, он же ребенок в чем-то. Инес такой же продукт воспитания мужского мира, как и ее муж. Он - центр мироздания, она - вращается вокруг него. Мне кажется, проблема у Инес с отпусканием или, если хотите, выталкиванием мужа из своего мирка кроется в уходе отца от ее матери. Этот конфликт зародился еще в детстве. Удержать мужчину любой ценой, даже если презираешь его и не особо любишь, но не стать похожей на мать, доказать, что ты лучше. Хотя какое там лучше, если она не увидела огромную проблему собственной дочери...

  17-летняя Лали, ребенок - декорация. Ее автор ввела, чтобы подчеркнуть слепоту взрослых. К девочке лучше относится первый встречный на вокзале, чем собственные родители. Которые, к слову, думают, что их дочь также слепа, глуха и глупа, как и они. На самом деле, она отлично знает, что происходит между ними, знает о секретах и тайниках. Другое дело, что ей своих забот хватает.

  Как ни странно, жалко любовниц Эрнесто. Отношение к женщинам, заводящим роман с женатиком, как правило, негативное. Однако не все так однозначно, и был ли у Алисии выбор, когда перед глазами маячит весь такой из себя шеф - это еще вопрос. Не у всех есть противоядие от мужчин. Тетка ее выглядит более сильной фигурой в книге, но и ее не минула чаша запретной любви, хотя кто знает, что там за чувства были. Может просто себе на беду нервы щекотала. В любом раскладе, они-то как раз и заплатили за чужое раздолбайство.

  Пару слов хочу сказать про то, что показаный круг звездеца и безнаказанности имеет все шансы выйти на новый виток через несколько лет в лице Ивана. Это виновник беременности Лали, который в книжке упоминается пару раз. Зато примечателен телефонный разговор Лали с его мамашей. Мальчика обманули, это все ты виновата, тебе и ответ держать, а сюда не звони больше. Так и вижу, как этот Иван еще заматерел, и пошел дальше женские судьбы ломать. А чего, мама всегда даст индульгенцию и прикроет. Потом на женину шею переберется, найдет себе тетку типа Инес, и уже она его будет оправдывать.

  Книга сильная, и перевод хороший.

  22

  317