Рецензия на книгу

• 

  Champiritas

  24 ноября 2022

  Голоса из прошлого

  Ещё одна книга, прочитанная благодаря ленте друзей на ЛЛ. Какой алмаз! Это как раз то, что я искала – голоса обычных людей, которые почти во все времена память истории не сохраняет. Да, конечно, какая-нибудь графиня или князёк напишут свои дневники или воспоминания, но что же «простой мужик», которому недосуг заниматься бумагомарательством, да и грамоты он не знает? «Народ на войне» Федорченко как раз исправляет эту чудовищную несправедливость – здесь голоса обычных солдат, их мысли о политических деятелях, событиях, здесь их переживания и страх, надежды и мечты.

  Немного смутило меня предисловие, где сказано, что вокруг этой книги в своё время разразился скандал – дескать, выдумка всё, Федорченко сама всё это сочинила и записала. Как знать? Прочитав книгу, я поверила, что ни выдумать, ни записать это всё по памяти спустя годы, невозможно – идея почти утопичная. Я Автору верю. Конечно, высказывания и реплики цензурированы, нет здесь грубой ненормативной лексики, что склоняет к мыслям об обмане. С другой стороны – идея записать то, о чём говорят люди на войне, кажется мне чуть ли не само собой разумеющейся!

  Недостаток у книги Федорченко один – фразы вырваны из контекста. Иногда сложно сказать, о ком идёт речь, особенно в части о Гражданской войне. Да, по атрибутам можно узнать «белых», а в одной из цитат вырисовывается образ барона Врангеля. В то же время, хотелось бы пояснение от автора.

  То, что я прочитала соответствует моим представлениям: на войну 1914ого никто не хотел идти и не понимал, за что воюем – здесь и братания на фронте, и безысходность, и недоверие к офицерам и царю, стыд за плохую боеготовность и халатность руководства.

  Так как Федорченко была медсестрой в крестьянской армии, то неудивительно, что среди её записей попадаются одни лишь эпизоды «белого» террора. В то же время, становится понятно, чем «дышит» красноармеец – за что борется, верит в будущее себя и своих детей.

  
  Вот как будет вся воля у нас – народим новых, на счастливую, нетеперешнюю жизнь.
  
  Обещаются, как кончим войну. Дадут нам высшее образование. Я домой тогда съезжу, братков приведу. Расти, скажу, братки, к свету тянися.
  
  Пальчиков немногих нету, так и без них проживём. Как всё наше станет, так и без них поработается.

  Но есть голоса и «против всех»:

  
  Идёт теперь гражданская война, плохо теперь в деревне, и обида, и голод. И всякий враг, кто деревенской работе помеха.
  
  
  Пока у нас стоите, - говорит, - и нас от других защищаете, жрите хоть до гладка. А с собой не дадим. Придёт за вами следующая власть – нечем её удовлетворять будет.
  

  Больше всего, пожалуй, мне понравилась часть о снах – как же много они говорят! Здесь удивительным образом сочетаются ежеминутный страх и надежда и вера, а иногда и сомнение и опаска струсить и попасть в нелепое положение или вовсе предать товарищей:

  
  Снится мне: я во фраке с хвостом и в белых перчатках. Я легонько так танцую как пёрышко. Я танцую-веселюсь, а сам нет-нет да взгляну на дверь. Вас, чертей, боюся, что засмеёте насмерть. И вдруг вы ввалились….
  

  Вот они, мысли о жизни, светлом будущем, постоянный баланс между жизнью и смертью, неуверенность, на чьей ты стороне, способность пойти на жертву ради благой цели… здесь всё. Книга даёт самое живое впечатление о том, чего хотели люди и за что они боролись, за кем стояла правда и чьи лозунги им были понятны.

  Большое спасибо MAglaya за рассказ об этой книге.

  47 понравилось

  675