Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Ella Enchanted

Gail Carson Levine

0

(0)

  • Аватар пользователя
    bde
    11 ноября 2013

    Еще одна история Золушки.

    А если быть точнее, то еще одна пародия по мотивам известной и моей самой любимой детской сказки.

    Я считаю, что у этой книги две проблемы: первая - это экранизация, а вторая - оригинальная история. Какой бы ни была книга, ее все равно будут сравнивать не с одним, так с другим. И надо сказать, что в обоих случаях Элла проиграет. (Надо иметь настоящий 'талант', чтобы написать книгу, которая уступает место сразу обоим).

    Если говорить о первом сравнении, с экранизацией,то здесь все просто. Фильм более сочен, более ярок, более динамичен, сюжет более закручен, а герои более полноценные, если можно так сказать. Здесь действительно приключенческая история.

    Что касается второго сравнения, то здесь тоже не обойтись без слова 'более'. Сказка добрее, мудрее, осмысленнее, умнее. Можно подобрать еще множество слов, которые так или иначе превозносят Золушку над Эллой.

    Как вы успели заметить, книга мне совершенно не понравилась. Но вы можете сказать, что на меня она и не рассчитана. Да, это так. Но знаете, что я вам отвечу? Будь у меня ребенок, я бы ни за что на свете не позволила ему это читать!

    Да, текст действительно прост и рассчитан на младший и может быть даже средний школьный возраст. Никаких сложных и замысловатых слов и оборотов. И вообще ничего сложного.

    Но, помимо этого, я считаю, что чтение должно учить чему-то, особенно, если это детская литература. Только уже взрослый человек может позволить себе слабость и прочитать незамысловатую книжонку без особого ущерба для умственного развития (лежа на пляжу или, скажем, в поезде, когда не особо хочется напрягать мозги).

    И вот мой вам вопрос: 'А чему научит ребенка эта книга?'

    Книга, где главная героиня помимо всего прочего капризна, строптива (в чем самолично признается) и упряма. Она остра на язык, а основная цель ее жизни сводится к тому, чтобы перечить взрослым и находить лазейки, дабы избежать выполнения задания. Да и цепочки рассуждений 15-летней Эллы (если не ошибаюсь) совсем не тянут на ее возраст. На протяжении всей книги я не могла отделаться от ощущения, что читаю дневник пятилетней девочки.


    Избавившись от проклятия, я нахожу особое удовольствие в том, чтобы решать все самой. Как мне нравится, что я вправе выбирать между "да" и "нет", а тем более отказываться что-то делать!


    И это я не упоминаю о других персонажах, хотя бесчестный и честолюбивый обманщик-отец мягко говоря поверг меня в шок.

    Конечно, это дело каждого, что читать самим, а что читать детям. Но, на мой взгляд, лучше совсем не читать, чем читать такого рода истории.

    Поэтому я остаюсь преданным читателем светлых Сказок моего детства (именно с большой буквы), на которых выросла сама и которые буду читать своим детям.

    like7 понравилось
    42

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.