Рецензия на книгу

• 

  KruPolly

  23 ноября 2022

  Я люблю детективы и люблю эпоху Древнего Рима. Казалось бы, что может пойти не так, если в книге соединены эти две вещи. Оказывается, все-таки может.

  Вообще книга состоит из двух небольших рассказов и одного, тоже не слишком большого, романа. И рассказ, на мой взгляд, совсем уж неподходящая форма для детектива. Ты только начинаешь входить во вкус истории, а она раз - и заканчивается. Еще меня смутило, что в первом рассказе главному герою всего лишь шестнадцать лет, а он уже за одну страницу в стиле Шерлока Холмса проводит расследование. В романе ситуация уже лучше, потому что там Публий Аврелий Стаций уже взрослый человек, сенатор, обладающий связями, и свое расследование он ведет постепенно, поэтапно. Читается достаточно легко именно из-за сюжета, потому что язык писательницы мне совсем не понравился. То ли дело действительно в самой писательнице, то ли это проблема перевода - не знаю. Но у меня было ощущение, что я читаю публицистическую статью, а не художественный текст. Вставки информации об исторических реалиях того времени только укрепляли эту мысль. Хотелось бы более живой речи.

  8 понравилось

  0

  351