Женщины
Чарльз Буковски
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Чарльз Буковски
0
(0)

Я не знаю, где звезды сошлись в неблагоприятное для меня положение, кто меня дезинформировал, и почему я не полистала рецензии заранее. Если мне не изменяет память, о Буковски я узнала от одной из знакомых мне девочек, которая с восторгом в глазах вещала мне, что он великолепен.
Тут должна быть еще оговорка - я нежно люблю книги Генри Миллера. Я терплю Чака Паланика (те имена, которые мне пришли на ум в процессе чтения. Для сравнения, так сказать). Первого - за своеобразную жизненную философию, второго - из уважения к "Бойцовскому клубу" и богатую фантазию. И я честно пыталась книгу дочитать, и дать автору в моих глазах какой-то шанс.. Терпение закончилось после сотой, примерно, страницы, на рассказе о разбитой лодыжке. И мое, так сказать, резюме.
Глупый невежественный алкоголик Чинаски. Бедные, нелюбимые, нелюбящие, потерявшие всякое уважение к себе женщины. Понимаю, что книга настолько близка к реальности, в которой мы живем, от этого становится грустно и обидно. Помимо того, что реальность так ужасна, сказать больше нечего. Так и не обнаружила никакой сюжетной линии (ну чтобы хоть как-то эта последовательность негигиеничного секса по пьяни была связана и хотелось узнать, что в конце), разнообразия тоже никакого. Стиль повествования монотонен, перевод грубоват... Просто дальше читать не интересно. И не слишком приятно. То, что я могла уяснить для себя - я уяснила и за 100 страниц.
Высказываться на тему "Зачем о таком писать" я не собираюсь, на каждую книгу свой читатель, и потом, не нам судить, почему человек садится за печатную машинку.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.