Рецензия на книгу

• 

  Gellard18 ноября 2022 г.

  Масштабный систематизированный свод китайских мифов, созданный одним из ведущих китайских исследователей XX века Юанем Кэ. Автор реконструирует мифы на основе древних письменных источников и не затрагивает предания, бытовавшие в живой фольклорной традиции, поскольку они были записаны уже после издания этой книги. Некоторые такие предания в русском издании приведены в приложениях. Более того, русское издание сопровождается объёмным послесловием известного отечественного синолога Бориса Львовича Рифтина, в котором закрываются многие пробелы оригинала и даётся подробный очерк изучения древнекитайской мифологии. Таким образом, вместе с приложениями книга «Мифы древнего Китая» — на данный момент лучший и наиболее объемлющий научный труд по древнекитайской мифологии из имеющихся на русском языке. Однако провести и издать по-настоящему глубокое исследование синологам всё ещё предстоит.

  8

  295