Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Доводы рассудка

Джейн Остен

  • Аватар пользователя
    evanyan18 ноября 2022 г.

    Я ваших рук рукой коснулся грубой

    «Товарищи, это же по факту любовный роман», — говорит моя внутренняя гнида, впервые прочитавшая книгу Остин. И... Ну, она права. Двое когда-то расстались из-за чудо-советов «хотела как лучше» подружки мамы, шесть лет спустя встречаются и... чувствуют чувства. Главная героиня Энн — белее снега и нежнее шёлка, её капитан Уэнтуорт — красавец, герой, идеал. Ну вы понимаете, чем там дело запахло, да?

    Но если отбросить внелитературное, то книга как-то нездешне прекрасна. Нездешне, потому что она про какую-то параллельную реальность с закрытыми поместьями, ответными визитами, сезонными переездами туда-сюда-обратно, где самая большая трагедия в жизни доброй половины героев, что то ли ты не оставил кому-то карточки, то ли тебе не оставили карточки.

    И добавляет этой нездешности её плавный язык, развешанные по странице словеса — только ходи и собирай в правильной для современного человека последовательности, чтобы смысл уловить. (Неужели мы и вправду когда-то так говорили и думали?!) Ну и подколы в адрес современников, их образа жизни и увлечений, даже со всей церемонностью и немножко чопорностью сюжета.

    Меня неизбежно настигали флешбеки «Аббатства Даунтон». Что забавно, ведь действие сериала происходит спустя сто лет, но не сказать, чтобы за это время что-то глобально изменилось в жизни сельских баронетов.

    P. S. Нашла прекрасное в своей извращенности когнитивное искажение: для меня, человека, который сначала открыл мамино «Очарование», потом мошковский «Самиздат» и только сейчас Остин, последняя — немного кринж. Потому что субьективно не условная «Графиня и капитан» — это плохо сделанная поделка под Остин с рейтингом 18+ (объективный факт), а Остин — это хорошо написанная «Графиня и капитан». Просто демоны в моей голове, не обращайте внимания.

    16
    390