Рецензия на книгу
The Family Upstairs
Lisa Jewell
Ira_Shilova17 ноября 2022 г.Диетический триллер
Читать или не читать книгу "Опасные соседи" Лайзы Джуэлл?
Читать, но под свою ответственность. (если вы любитель тяжёлых триллеров и текстурной прозы, как я, то история покажется пустоватой)
Книга начинается с того, что автор представляет читателю нескольких героев: Либби, которая живёт в Лондоне, занимается дизайном кухонь, а ещё оказывается единственной наследницей старого дома, в котором 25 лет назад покончили с собой сектанты. Люси — женщина в беде, с двумя детьми, псом и ворохом проблем рода: где спать, чем ужинать, как отвязаться от прошлого. И Генри — мужчина, который рассказывает свою историю в виде письма. И не просто историю, а ту самую, которая случилась 25 лет назад в унаследованном Либби доме.
Мне "Опасные соседи" показались эдакой отличной, интересной, бодрой, но всё-таки шаблонной работой выпускника писательских курсов. Книгу легко разложить на типичные схемы, которые продвигают учителя современного сторителлинга. И это неплохо, эти схемы и правда работают, история увлекает. Но за этими А+Б не видно изюминки автора.
Ещё один момент, который снимает с книги флёр шокирующего интеллектуального психологического триллера — это разъяснение автором изменений в характерах. А иногда ещё и не совсем убедительно. Книга избыточно, для своего-то жанра и рейтинга, разжёвывает мотивы и чувства персонажей.
"Соседям" не досталось и крепкой прозы. Можно было бы прикрыться переводом, дескать, он подкачал. Но нет, автор скудно работает с описаниями и метафорами, отсыпав большую часть из них в начало, а остальную часть книги бросив в голеньком перечислении глаголов и прилагательных. Хотя при чтении мне попадались интересные писательские техники, жаль, что всего пара-тройка.
"Опасные соседи" — это эдакое "детское меню" из мира книг про страшные секреты, погибшие семейства и про загадочных незнакомцев.
8225