Рецензия на книгу

• 

  Primula

  13 ноября 2022

  Неожиданное приятное открытие. Роман не просто о любви, а о любви на фоне исторических событий на Кавказе в начале ХХ века. Неизвестный автор под псевдонимом Курбан Саид попытался как объединить, так и показать различия между Европой и Азией, православием и исламом, женщиной и мужчиной... Есть здесь любовь и ненависть, мир и война, а также азербайджанцы, грузины, армяне, персы, русские и даже англичане. Главный город - Баку, здесь зарождается и крепнет любовь юного мусульманина Али хана из знатного рода Ширванши и православной грузинской княжны Нино Капиани. Слишком многое их разделяет: вера, обычаи, отношение к миру, но любовь способна все преодолеть. В романе упоминается любовь и гибель Грибоедова - думаю, тоже не случайно, как тоже противостояние Востока и Запада. Несмотря на явный трагизм, книга получилась достаточно светлая. Наверное, хотелось бы продолжения, ведь конец полуоткрытый: можно только догадываться, что ждёт Нино после установления Советской власти на Кавказе...

  Конечно, в советское время у этого романа не было шансов дойти до читателей.
  Кстати, хоть роман и о прошлом, он позволяет немного понять и то, что происходит на Кавказе сегодня.

  Книгу слушала в исполнении Юлии Тарховой. Интересный ход: женская озвучка романа, написанного от первого мужского лица. И, думаю, это неслучайно - позволило смягчить некоторые острые моменты.

  16 понравилось

  6

  1,3K