Рецензия на книгу

• 

  Sab398 ноября 2022 г.

  Странные сказки

  Спасибо издательству @rarebirdbooks за чудесную книгу, с потрясающими иллюстрациями.
  Вашему вниманию представлен караван сказок разных народов мира, в которые вы сможете окунуться, как в прохладные волны океана жарким днем.
  Однако же сказки очень странные. Не знаю в переводе дело или в менталитете, но понято мною было не всё и не сразу.
  Фантазия у людей, которые придумали эти сказки, конечно богатая, вот только описаны они уж очень коротко. Некоторые тексты, будто выдернуты из середины или даже конца сюжета какой-то замысловатой истории. В некоторых утерян смысл из-за того, что авторы поскупились на более детальное описание событий (особенно это относится к сказкам разных индейцев). И в конце концов складывается ощущение, что это и не сказки вовсе, а что-то вроде наспех накиданных набросков. Впечатления от прочитанного почти нет, хотя читать было занимательно.
  Но я визуал, поэтому считаю, что отдельное внимание заслуживают иллюстрации. Они куда более гениальнее сказок. Скажу честно, я и купила-то эту книну из-за картинок. Если текст почти каждой сказки сух и скуп, то иллюстрации передают какой-то невероятный фантастический мир, разглядывать который можно бесконечно. Все сказки посвящены островам, разбросанные в разных концах земли, поэтому в книге много воды, но лишь в иллюстрациях.
  Если вы из тех людей, которые готовы тратить свои деньжата на книгу, впечатляющую картинками, а не текстом, то вам сюда. Но детям я бы ее не рекомендавала, т.к. даже не все взрослые поймут эти истории.

  4

  104