Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 октября 2013 г.

  В рецензии выше я прочитала отголосок того, что чувствовала сама, этот скрытый в каждой строчке повествования (простите, язык не поворачивается, назвать это романом) насмешливый вопрос: "А разве вы этим не занимаетесь?" Этот же вопрос только уже в форме утверждения снова и снова повторяется в заключительном эссе автора. Силы космоса, институт брака, институт всех религий... Не прониклась. И не понимаю, над кем Лоуренс хотел посмеяться больше: над аристократией (в лице Конни) или чернью (в лице Меллорса). Боже, какие вещи они друг другу говорят! Если это и есть та высшая степень "отсутствия стыда" между мужчиной и женщиной, то я за то, чтобы жить в стыде, чтобы глаз лишний раз друг на друга не поднимать! "Круглая, ладная, теплая печка..." Когда в конце он, в письме с фермы, пишет о коровах, к которым "утешение прижаться", такое ощущение, что для него между этими печками и "печкой" Конни, особого различия нет.
  Финал я не склонна рассматривать радужно. Клиффорд, каким его увидела я, Клиффорд не даст Конни развода! Никогда! Будет ненавидеть и ее , и ребенка ее, но от себя не отпустит. Кроме того, в Конни не меньше презрения к простому люду, не меньше в ней отвращения и к самому Меллорсу, оно выплескивается у нее наружу, хотя бы когда она узнает о возвращении его жены в Венеции, он ей самой видится грязным, и она готова мгновенно с ним порвать, она в ужасе от того, что он отец ее ребенка. Да, вроде бы это было всего лишь краткой вспышкой, но для меня эта вспышка озарила и подчеркнула многое. Лишь то, что Конни увечная не меньше, чем ее муж, и увечье это в ее теле, в ее постели, лишь это связало ее с Меллорсом. Кроме больных сексуальных фантазий, ни с одной, ни с другой стороны ничего нет. Увечье загнано вглубь, но оно никуда не исчезло.
  Что хочется отметить, так это образ Клиффорда - ему я обязана тем, что не бросила книгу. Отточенный и хлесткий, он пугает своей почти физической восстающей из глубины страниц фигурой, как бы облекается плотью вместе со своим креслом. Эти прозрачные, голубые "навыкате" глаза. Мороз по коже. Еще образ миссис Болтон. Есть в ней что-то, что запоминается и заставляет подумать.
  За это книге мои две звездочки.

  3

  64