Рецензия на книгу

• 

  elefant1 ноября 2022 г.

  Семейные тайны: под плотным покровом кокона

  «Культурная революция» стала знаковой эпохой, болью и трагедией, расколовшей в своё время всё китайское общество. Неудивительно, что и сегодня ей уделяют столь значительное внимание не только в учёных кругах, но и литературные деятели. Лично мне довелось прочитать несколько романов, действие которых прямым или косвенным образом связано с этим событием, все они оказались далеко неоднозначны и многоплановы. Исключением не стал и «Кокон» Чжан Юэжан. «Культурная революция» – только один из возможных пластов кокона. Две семьи, три поколения. Юность каждого пришлась на знаковые для Китая «эпохи перемен»: от той самой «культурной революции» Мао Цзэдуна до реформ Дэн Сяопина и волнений на площади Тяньаньмэнь.

  Скажу сразу, за роман брался несколько раз, и меня спасло то, что слушал его в аудиоварианте в великолепной двухголосой озвучке. Иначе бы просто не осилил. Книга оказалась очень трудной в первую очередь своей гнетущей атмосферой, что постоянно висит над читателями и самими героями. В сюжете автор наложила сразу несколько пластов – как временных, так и событийных. Когда одно и то же событие оказывается под разным фокусом внимания, а соответственно и человеческого отношения. Здесь и трудные 90-ые, знакомые нам по лихому постсоветскому периоду. Те, кто прошёл это время, знает, о чём я говорю. И старые семейные тайны, что преследуют героев на протяжении всей книги. И человеческие чувства, что обостряются до предела.
  Прочитал книгу ещё с месяц назад, но собраться с мыслями оказалось довольно трудно. Наверное, во многом из-за того, насколько он был проникнут внутренним переживаниями героев. Начиная от их детских лет и заканчивая их взрослением. И всё же читать в основном было скучно. Автор хорошо создаёт интригу, закручивает криминальную историю, которая, впрочем, довольно быстро разрешается и выливается в противостояние семей и поколений. Последнее предопределило будущее их детей – Чэн Гуна и Ли Цзяци – уже в самом начале, как и откликнулось много позже. Мальчик и девочка, лучшие друзья детства из разных социальных слоев – их судьбы на фоне великих потрясений, которые довелось пережить стране за несколько десятилетий. Подобные сюжеты с широким полотном всегда оказываются выигрышными. Следует согласиться с теми, кто утверждает: далеко не детективная линия расследования является главной в романе – а то, как единичное событие в прошлом искривляет и трансформирует судьбы людей, связанных с ним прямо или по касательной.

  Чувствуется, что происходящие в дебютном романе молодой китайской писательницы Чжан Юэжань события во многом оказались ей близки, и автор где-то заполнила его сюжет своей личной драмой. Может быть от того книга и получилась такой проникновенной. Хотя и грустной. Судьбы современных китайцев, такая близкая драматичная история – вот, что оказывается в центре его сюжета. «Кокон» – на самом деле очень сильный роман, в котором можно обнаружить не один пласт (отсюда, рискну предположить, и такое название), однако читать его нужно обязательно при соответствующем настроении и ожиданиях.

  14

  354